Terms for subject Aviation containing technique

English	Russian
aeroplane cruising technique	техника пилотирования на крейсерском режиме
analytical technique	аналитический метод
anti-stealth technique	метод противодействия малозаметным системам (оружия)
approach technique	способ захода на посадку
atmospheric layering technique	метод разбивки атмосферы на слои
backside technique	техника пилотирования на вторых режимах
build-up technique	методика обучения на основе принципа "от простого к сложному"
centered-difference integration technique	метод приближённого интегрирования с центральными разностями
climb technique	порядок набора высоты
climbing technique	порядок набора высоты
computer aided technique	компьютерный метод
control technique	метод управления
control technique	техника пилотирования (ЛА)
convergence technique	метод ускорения сходимости решения
cruise climb technique	порядок набора высоты на крейсерском режиме
curve-fitting technique	метод аппроксимации
dead-reckoning technique	метод счисления пути
de-icing technique	способ противообледенительной защиты (циклического действия)
display technique	метод индикации
double-balance technique	метод измерения с использованием двух весовых элементов
double-balance technique	метод измерения с использованием двух весов
drop-model technique	метод сбрасываемой модели
dual-stick dropping technique	метод выброски парашютистов из одного самолёта двумя группами
fatigue estimation technique	метод расчёта на выносливость
fatigue estimation technique	метод расчёта на усталость
fatigue prediction technique	метод расчёта на выносливость
fatigue prediction technique	метод расчёта на усталость
flight technique	техника пилотирования
flight test technique	методика лётных испытаний
floating shock fitting technique	метод выделения плавающего скачка уплотнения
flux-corrected technique	метод коррекции потоков
fly-by-wire technique	электродистанционный метод управления полётом
forced-oscillation technique	метод вынужденных колебаний
frequency-domain technique	метод представления в частотной области
frontside control technique	техника пилотирования на первых режимах
frontside technique	техника пилотирования на первых режимах
golden section technique	метод золотого сечения
gradient projection technique	метод проекций градиента
grid generation technique	метод построения расчётной сетки
handling technique	порядок оформления (багажа)
handling technique	порядок обработки (багажа)
helideck technique	техника лётной эксплуатации вертолёта с взлётно-посадочной площадки
human identification technique	Метод идентификации человека (Konstantin 1966)
identification technique	метод идентификации
identification technique	метод опознавания
illuminated helium bubble technique	метод подсвеченных пузырьков гелия (для визуализации течения)
instructional technique	методика обучения
interferometer technique	интерферометрический метод
internal regulations and work technique of personnel	внутренние инструкции и технологии работы персонала (tina.uchevatkina)
jet noise prediction technique	метод прогнозирования шума реактивных двигателей
landing technique	техника пилотирования при заходе на посадку
landing technique	способ посадки
maneuver technique	техника маневрирования
matched conics technique	метод подгонки конических сечений
maximum likelihood estimation technique	метод оценивания по максимуму правдоподобия
model reference technique	метод эталонной модели
model-based technique	модельный метод
model-based technique	метод, основанный на использовании модели
moving model technique	метод исследования с использованием движущейся модели
multivariable synthesis technique	метод синтеза многомерной системы
multivariable technique	многомерный метод
noise abatement technique	способ снижения шума
noise canceling technique	метод шумоглушения
noise control technique	метод борьбы с шумом
noise control technique	метод контроля шума
noise prediction technique	метод прогнозирования шума
operating technique	техника выполнения полётов
optimal-control technique	метод оптимального управления
optimum climb technique	оптимальный режим подъёма
painting technique	метод окраски (ЛА)
parameter-insensitive technique	параметрически нечувствительный метод
pat-down technique	ручной метод досмотра, контактный метод досмотра (SidorovKA)
photographic scaling technique	фотомасштабный метод
piloting technique	техника пилотирования
plating technique	метод металлизации
predictor-corrector technique	метод прогнозирования с повторным пересчётом
predictor-corrector technique	метод прогноза и коррекции
pulse-echo technique	импульсный эхо-метод
quadratic control technique	метод оптимизации управления по квадратичному критерию качества
radar-reflection-reducing technique	метод уменьшения радиоотражающей способности
radar-reflection-reducing technique	метод снижения радиолокационной эффективной поверхности рассеяния
reciprocal intercept technique	метод перехвата на встречных курсах
recognition technique	метод распознавания
repair technique	метод ремонта
rigid body maneuvering technique	метод расчёта манёвренных характеристик ЛА как абсолютно твёрдого тела
robust technique	робастный метод
robust technique	грубый метод
root locus synthesis technique	метод синтеза с использованием корневого годографа
root locus synthesis technique	метод модального управления
scattering technique	метод описания рассеяния
sealing technique	метод уплотнения
shadowgraph technique	теневой метод
spiral departure technique	метод начального набора высоты после взлёта по спирали
state-space technique	метод пространства состояний
Stewards work technique	Технологии работы бортпроводников (tina.uchevatkina)
stickshaker technique	техника пилотирования на режимах срабатывания автомата тряски ручки управления
stickshaker technique	техника пилотирования на околосрывных режимах
subjective workload assessment technique	методика субъективной оценки рабочей нагрузки
sublimating chemical technique	метод сублимации (для визуализации течения)
superelement technique	метод суперэлементов
surface mount technique	метод поверхностного монтажа
switch-through technique	метод прямой коммутации (связи)
takeoff technique	способ взлёта
taxi technique	техника руления
technique for human error rate prediction	методика прогнозирования частоты ошибок человека
technique tear for human error rate prediction	методика прогнозирования частоты ошибок человека
technique tear for human error rate prediction	методика прогнозирования вероятности ошибок оператора
template tracing technique	метод вычерчивания шаблонов
theodolite triangulation technique	метод трёхсторонних теодолитных замеров
torquing technique	метод создания вращающего момента
trailing cone technique	метод буксируемого конуса (для тарировки систем статического давления)
transformation technique	метод преобразования
tufting technique	метод шелковинок (для визуализации течения)
vapor-screen technique	метод парового экрана (для визуализации течения)
visualization technique	метод визуализации
VTO technique	способ вертикального взлёта
weather avoidance technique	метод прогнозирования стихийных атмосферных явлений
weighted least-squares solution technique	метод решения с использованием взвешенных наименьших квадратов
weight-saving structural technique	метод снижения массы конструкции
work technique on airline MLG	технология работы по ООП Авиакомпании (tina.uchevatkina)