| English | French |
| AIS System Technical Support Specialist | spécialiste, Soutien technique au système AIS |
| Manager, ATC Display Engineering and Technical Support | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’affichage ATC et Soutien technique |
| Senior Technical Support Supervisor | surveillant principal, Soutien technique |
| Supervisor, Maintenance and Technical Support | surveillant, Entretien et soutien technique |
| Supervisor, Radio Systems Technical Support | surveillant, Soutien technique aux systèmes radio |
| Supervisor, Technical Support and Standards | surveillant, Soutien technique et normes |
| Systems Technologist Technical Support and Standards | technologue des systèmes, Soutien technique et normes |
| Team Leader, Technical Support | chef d’équipe, Soutien technique |
| Technical Data Centre Support Technician | technicien de soutien, Centre de données techniques |
| Technical Lead, Client Computing Deployment and Support | chef technique, Déploiement et soutien informatiques à l’intention des clients |
| Technical Lead, Workstation Support and Architecture | chef technique, Soutien aux postes de travail et architecture |
| Technical Operations Support Desk | Bureau de soutien des Opérations techniques |
| Technical Operations Support Specialist | spécialiste de soutien, Opérations techniques |
| Technical Support and ATC Display Systems Engineering | Soutien technique et Ingénierie des systèmes d’affichage ATC |
| Technical Support and Standards System Technician | technicien des systèmes, Soutien technique et normes |
| Technical Support Officer, Flight Inspection | agent de soutien technique, Inspection en vol |
| Technical Support Officer, Radio Systems | agent de soutien technique, Systèmes radio |
| Technical Support Specialist | spécialiste du soutien technique |