| English | French |
| AIS System Technical Support Specialist | spécialiste, Soutien technique au système AIS |
| Collaborative Flight Planning System Technical Working Group | groupe de travail technique sur le Système de planification de vol en collaboration |
| Collaborative Flight Planning System Technical Working Group | groupe de travail technique sur le CFPS |
| Electronics Systems Technical Instructor | instructeur technique, Systèmes électroniques |
| embedded Technical Monitoring and Control System | TMCS intégré |
| embedded Technical Monitoring and Control System | Système intégré de surveillance et de contrôle techniques |
| Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre | gestionnaire, Services d’ingénierie et CST |
| Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre | gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques |
| Manager, Technical Systems Centre | gestionnaire, CST |
| Manager, Technical Systems Centre | gestionnaire, Centre des systèmes techniques |
| Manager, Technical Systems Centre Services | gestionnaire, Services du Centre des systèmes techniques |
| Manager, Technical Systems Training | gestionnaire, Formation technique aux systèmes |
| MDA Technical Manager, Flight Billing System Replacement | gestionnaire technique du Programme PGA, Remplacement du Système de facturation des vols |
| NAIDS Systems Technical Specialist | spécialiste technique NAIDS |
| Senior Technical System Engineer – Voice Communications | ingénieur principal des systèmes techniques – Communications vocales |
| Supervisor, Radio Systems Technical Support | surveillant, Soutien technique aux systèmes radio |
| Systems Technologist Technical Support and Standards | technologue des systèmes, Soutien technique et normes |
| Technical Control and Monitoring System | Système de commande et de surveillance technique |
| Technical Drawing Management System | Système de gestion des dessins techniques |
| Technical Instructor, Electronics Systems | instructeur technique, Systèmes électroniques |
| Technical Monitoring and Control System | Système de surveillance et de contrôle techniques |
| Technical Operations Business Management System | système de gestion des affaires des Opérations techniques |
| Technical Operations Data System | Système de gestion des données des Opérations techniques |
| Technical Security System Analyst | analyste, Système technique de sécurité |
| Technical Support and ATC Display Systems Engineering | Soutien technique et Ingénierie des systèmes d’affichage ATC |
| Technical Support and Standards System Technician | technicien des systèmes, Soutien technique et normes |
| Technical Support Officer, Radio Systems | agent de soutien technique, Systèmes radio |
| Technical System Engineer | ingénieur des systèmes techniques |
| Technical System Standards and Procedures | normes et procédures des systèmes techniques |
| Technical Systems Centre | Centre des systèmes techniques |
| Technical Systems Instructor | instructeur des systèmes techniques |