Terms for subject Aviation containing support of

English	Russian
airline unit in matters of flight operation support	подразделениями Авиакомпании в вопросах обеспечения и выполнения полётов (tina.uchevatkina)
Committee on Joint Support of Air Navigation Services	Комитет по совместной поддержке аэронавигационного обслуживания
conclusion control and implementation of an agreement for flight organizational support	контроль заключения и исполнения договоров по организационному обеспечению полётов (tina.uchevatkina)
control and coordination of airline service and units activity for support planning and perspective and daily flight plan performance	управление и координация деятельности служб и подразделений Авиакомпании по планированию, обеспечению и выполнению перспективного и суточного плана полётов (tina.uchevatkina)
Control of support for technical serviceability of equipment and communications	Контроль за поддержанием технической исправности оборудования и средств связи (tina.uchevatkina)
Coordinate-Time and Navigation Support System of Ukraine	Система координатно-временного и навигационного обеспечения Украины (MichaelBurov)
Coordinate-Time and Navigation Support System of Ukraine	СКНОУ (MichaelBurov)
demonstrative documentation development for FOCC certification of organizing and navigational flight support	разработка доказательной документации для сертификации ЦУП по организационному и аэронавигационному обеспечению полётов (tina.uchevatkina)
enforcement of actions for airline long-term and active tasks realization in matters of flight organizational support and flight dispatching	обеспечение выполнения мероприятий по реализации долгосрочных и текущих задач Авиакомпании в вопросах организационного обеспечения полётов и полётного диспетчерского обслуживания (tina.uchevatkina)
envision system of management for organizing and navigational flight support of airline aircraft	предусматривает систему организации деятельности по организационному и аэронавигационному обеспечению полётов ВС Авиакомпании (tina.uchevatkina)
flight safety support within the limits of it's competence	обеспечение БП в пределах своей компетенции (tina.uchevatkina)
Flight support organizational is one type of Russian Federation CA flight support	Организационное обеспечение полётов является одним из видов обеспечения полётов в ГА РФ (tina.uchevatkina)
for functional tasks solution for any kind of aircraft flight support	предназначенный для решения функциональных задач всех видов обеспечения полётов ВС (tina.uchevatkina)
General requirements to rules of flight organizational support subject to	Общие требования к правилам организационного обеспечения полётов устанавливаются в соответствии с (tina.uchevatkina)
in compliance of established order coordination support of overseas flight	с соблюдением установленного порядка согласования обеспечения международных полётов (tina.uchevatkina)
main procedures of aircraft flight support should not contradict certification requirements	основные процедуры обеспечения полётов ВС не должны противоречить сертификационным требованиям (tina.uchevatkina)
main procedures of aircraft flight support should not contradict to certification requirements	основные процедуры обеспечения полётов ВС не должны противоречить сертификационным требованиям (tina.uchevatkina)
needed for performance of technologic procedure for flight support	необходимые для выполнения технологических процедур по обеспечению полётов (tina.uchevatkina)
organization of timely, qualitative planning, support and safe execution for airline charter and regular passengers flights	организация своевременного, качественного планирования, обеспечения и безопасного выполнения чартерных и регулярных пассажирских рейсов Авиакомпании (tina.uchevatkina)
participation in development and perfection of FOCC support for program complex	участие в разработке и совершенствовании программного комплекса обеспечения ЦУП (tina.uchevatkina)
preparation of material for maintenance of pre-action and actional work in operations management and flight organizational support area	подготовка материалов для ведения претензионной и исковой работы в области оперативного управления производством и организационного обеспечения полётов (tina.uchevatkina)
rendering of air support during the search and resque operations	оказание авиационной поддержки при проведении поисково-спасательных операций (Konstantin 1966)
support of human in space	обеспечение человека в космосе
support of human in space	жизнеобеспечение человека в космосе
support with necessary competence and personnel optimum quantity for the purpose of unit functions	поддержание необходимой компетенции и оптимального количества персонала для осуществления функций подразделения (tina.uchevatkina)
support-of-support resources	средства обеспечения обслуживающего оборудования
Training program for personnel unrelated to crew and employees of flight support	программа подготовки персонала, не относящегося к экипажу и сотрудникам по обеспечению полётов (tina.uchevatkina)