Terms for subject Aviation containing streams

English	Russian
breath stream	поток дыхательного воздуха
bypass stream	поток наружного контура (двухконтурного двигателя)
capture stream tube	трубка тока входящей в воздухозаборник струи
cold stream reverser	реверсивное устройство внешнего контура
consort with stream	обеспечивать устойчивость (в воздушном потоке)
consort with stream	обеспечивать устойчивость в потоке
core stream	поток через газогенератор
core stream	поток внутреннего контура (двухконтурного двигателя)
cross-stream axis	боковая ось (координат)
cross-stream force	аэродинамическая боковая сила
cross-stream force coefficient	коэффициент боковой силы
defect stream function	функция дефекта скорости
director value stream operations	директор по производству (geseb)
exhaust gas stream	струя выхлопных газов
exhaust stream	поток выходящих газов
exhaust stream	реактивная струя выхлопных газов
exit stream	поток выходящих газов
fast-jet training stream	поток подготовки лётчиков скоростных реактивных самолётов
free-stream conditions	условия свободного потока
free-stream Mach number	число М аха невозмущённого потока
free-stream Mach number	число М аха свободного потока
free-stream pressure	давление в свободном потоке
free-stream speed	скорость свободного потока
hot stream reverser	реверсивное устройство внутреннего контура
jet exhaust stream	реактивная струя выходящих газов
jet stream	полярный вихрь
jet stream	реактивный поток
jet stream	реактивное течение
main stream of consciousness	фокус сознания основной поток сознания
main stream of consciousness	центр сознания основной поток сознания
main stream of consciousness	центр внимания основной поток сознания
main stream of consciousness	фокус внимания основной поток сознания
primary exhaust stream	выхлопная струя основного контура
slip stream	воздушный поток, создаваемый винтом
stream flow	струйное течение
stream function coordinates	система координат, связанная с линиями тока
stream-line wire	обтекаемая проволока
stream surface	поверхность тока
stream-wise chord	обтекать хорду по потоку
variable stream control engine	двигатель с независимым управлением потоками (в контурах)