| English | Chinese |
| central source data file | 中央资源数据文件 |
| engineering source data | 工程资源资料 |
| program data source | 程序数据源 |
| single source of product data | 单一产品数据资源 (单一产品数据资源的功能是实施统一产品数据管理，存放完整的产品信息,根据不同需要能提取不同视图的产品数据。单一产品数据源有多种应用，如工装设计、单源物料表、几何图形，作业定义，测试需求，支持等。根据飞机序列号、选型、模块、零部件、配套件、工程更改要求、进度计划等提取各种物料表，主要有以下各种：EBOM 为满足设计的物料表; CBOM 为交付飞机时的客户定制物料表； PBOM 为支持装配过程的物料表; MBOM 为支持制造工艺过程的物料表; MPS-BOM 为支持制造工艺过程的物料表) |
| single source of product data | 单一产品数据源 |
| source data automation system | 源数据自动化系统 |
| source data collection | 源数据采集 |
| source data identifier | 资源数据标识符 |
| source data identifier | 源数据识别符 |