Terms for subject Aviation containing simulation

French	Russian
appareil d'entraînement et de simulation	тренажёр
appareil d'entraînement et de simulation	имитатор
baie simulation pyrotechnique	отсек имитации срабатывания пиротехнических устройств
banc de simulation	тренажёр
banc de simulation	имитатор
banc de simulation	моделирующая установка
caisson de simulation d'altitude	двг. высотный стенд
chambre de simulation	камера для моделирования условий полёта
chambre de simulation	камера для имитации условий полёта
chambre de simulation spatiale	камера для моделирования космических условий
chambre de simulation spatiale	камера для имитации космических условий
complexe de simulation et des bancs	стендово-моделирующая база (base Maeldune)
conditions de simulation de vol	условия имитации полёта
display pour simulation	имитационное изображение
ensemble de simulation et de calcul de fiabilité	вычислительно-моделирующий комплекс для определения надёжности
facteur de simulation	коэффициент моделирования
installation de simulation de la foudre	установка для имитации ударов молний
logiciel des modèles de simulation	ПО для построения имитационных моделей
paquet de programme de simulation du SUF	пакет программ для моделирования работы ГПС
programme de simulation	программа математического моделирования (на ЭВМ)
pupitre de simulation du centre de lancement	пульт моделирования команд в центре управления пуском
simulation aérodynamique	аэродинамическое моделирование
simulation d'altitude	моделирование высотных условий
simulation d'ambiance	моделирование условий окружающей среды
simulation d'ambiance spatiale	моделирование условий космического пространства
simulation d'arrêt d'un réacteur	имитация останова двигателя
simulation d'autodirecteur de missile	моделирование работы ГСН ракеты
simulation de chargement	моделирование загрузки оборудования
simulation de guidage	моделирование работы системы наведения
simulation de guidage	моделирование работы системы наведения
simulation de la foudre	имитация ударов молний
simulation de pannes	имитация отказов
simulation de pilotage	моделирование самолётовождения
simulation de pilotage	моделирование процесса управления (ЛА)
simulation des météorites	имитация воздействия микрометеоритов
simulation des météorites	имитация воздействия метеоритов
simulation des radiations	моделирование излучений
simulation du robot	имитационное моделирование работы робота
simulation du sol par un plancher fixe	имитация земли неподвижным экраном
simulation du système robotisé	моделирование робототехнической системы
simulation dynamique	динамическое моделирование
simulation orbitale	моделирование условий орбитального полёта
simulation orbitale	моделирование орбитальных условий
simulation photographique du bombardement	фотомоделирование бомбометания
simulation photographique du bombardement	фотобомбометание
simulation solaire	имитация солнечной радиации
simulation spatiale	моделирование условий космического полёта
simulation spatiale	моделирование космических условий
simulation sur calculateur	компьютерное моделирование
simulation sur calculateur analogique	моделирование на аналоговой вычислительной машине
simulation sur computer	компьютерное моделирование
simulation thermique	имитация охлаждения
simulation thermique	температурное моделирование
simulation thermique	имитация нагрева
simulation visuelle	моделирование визуального отображения
simulation visuelle	моделирование визуального представления
simulation visuelle	моделирование видимой обстановки (на экране пилотажного тренажёра)
simulation visuelle	моделирование наблюдаемой обстановки (на экране пилотажного тренажёра)
simulation visuelle	имитация наблюдаемой обстановки
simulation visuelle	имитация видимой обстановки
simulation visuelle d'un atterrissage	имитация визуальной посадки
station de simulation	рабочая станция имитационного моделирования
système de simulation	система моделирования
système de simulation d'aides radio	система моделирования работы радиосредств
table de simulation	моделирующий стенд
techniques de simulation	методика моделирования