Terms for subject Aviation containing security

English	French
Air Transport Security Corporation	Corporation de sécurité de transport aérien
Air Travellers Security Charge	Droit pour la sécurité des passagers du transport aérien
airport security system	système de sûreté aéroportuaire
Application for Security Screening	Demande de filtrage sécuritaire
Application for Transportation Security Clearance	Demande d’autorisation de sécurité en matière de transport
Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office	v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE
Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE
Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
Aviation Security Operations Coordination Centre	Centre de coordination des opérations de sécurité aérienne
AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE
AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office	vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
CAATS Software Security Subsystem	sous-système de sécurité du logiciel CAATS
Canadian Air Transport Security Authority	Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
Canadian airport security awareness	sensibilisation à la sûreté aux aéroports canadiens
CATSA Boarding Pass Security System	SSCE de l'ACSTA
CATSA Boarding Pass Security System	Système de sûreté des cartes d'embarquement de l'ACSTA
CATSA Boarding Pass Security System Podium	kiosque du SSCE de l'ACSTA
CATSA Boarding Pass Security System Podium	kiosque du Système de sûreté des cartes d'embarquement de l'ACSTA
CATSA’s Security Operations Centre	COS de l’ACSTA
CATSA’s Security Operations Centre	Centre des opérations de la sûreté de l’ACSTA
Cell Phone and PDA Security Operations Plan	Plan d'opérations sur la sécurité concernant les téléphones cellulaires et les assistants numériques (PDA)
Certified Information Security Manager	gestionnaire certifié de la sécurité de l'information
Certified Information Systems Security Professional	professionnel accrédité de la sécurité des systèmes d’information
Cloud Security Specialist	spécialiste, Sécurité infonuagique
Computer Security Incident Response Centre	centre d’intervention en matière d’incidents informatiques
Computer Security Incident Response Team	équipe d’intervention en matière d’incidents informatiques
Contractor Security Plan	Plan de sécurité concernant les entrepreneurs
Corporate Information Security Policies	Politiques en matière de sûreté des renseignements de la Société
Corporate Security	Sécurité globale
Corporate Security and Emergency Management Liaison Committee	comité de liaison sur la sécurité globale et la gestion de la sécurité
Corporate Security and Emergency Planning	Sécurité globale et planification d’urgence
Corporate Security and Emergency Planning Analyst	analyste, Sécurité globale et planification d’urgence
Corporate Security Awareness Plan	Plan de sensibilisation à la sécurité de la Société
Corporate Security Clerk	commis, Sécurité globale
Corporate Security Investigations Plan	Plan d'enquêtes sur la sécurité de la Société
Corporate Security Policy Development Plan	Plan d'élaboration de la politique de NAV CANADA en matière de sécurité
Cyber Security Analyst	analyste de la cybersécurité
Cyber Security Operations Centre	Centre des opérations de cybersécurité
Director, Enterprise Technology Security	directeur, Sécurité des technologies de l’entreprise
Director, Enterprise Technology Security Office and IM Backoffice Services	directeur, BSTE et bureau administratif – GI
Director, Enterprise Technology Security Office and IM Backoffice Services	directeur, Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise et bureau administratif – GI
Director, Enterprise Technology Security Office and Infrastructure Planning	directeur, Bureau de la sécurité des technologies de l'entreprise et planification de l'infrastructure
Director, Environmental Compliance and Corporate Security	directeur, Conformité environnementale et Sécurité globale
Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office	directeur, GI et BSTE
Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office	directeur, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
Director, Production Services and Enterprise Security	directeur, Services de production et sécurité de l’entreprise
Disability Income Security Program	Programme de protection salariale en cas d’invalidité
Emergency Security Control of Air Traffic	contrôle de sécurité d’urgence de la circulation aérienne
Emergency Security Control of Air Traffic Plan	plan ESCAT
Emergency Security Control of Air Traffic Plan	plan relatif au contrôle de sécurité d’urgence de la circulation aérienne
Enterprise Technology Security Council	Conseil de la sécurité des technologies de l’entreprise
Enterprise Technology Security Office	Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
Enterprise Technology Security Officer	responsable de la sécurité des technologies de l’entreprise
Intermediate Security Analyst	analyste intermédiaire de la sécurité
IT Security Officer	responsable de la sécurité de la TI
Legislative Security Program	Programme de sécurité d'ordre législatif
Management Disability Income Security Program	Programme de protection salariale en cas d’invalidité pour les employés de la catégorie de gestion
Manager, Enterprise Technology Security	gestionnaire, Sécurité des technologies de l’entreprise
Manager, Enterprise Technology Security Office	gestionnaire, Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise
Manager, Enterprise Technology Security Office and Infrastructure Planning	gestionnaire, Bureau de la sécurité des technologies de l'entreprise et planification de l'infrastructure
Manager, National Security Monitoring Centre	gestionnaire, NSMC
Manager, National Security Monitoring Centre	gestionnaire, Centre national de surveillance de la sûreté
Manager, Ottawa Facilities and Security	gestionnaire, Aménagements d’Ottawa et sécurité
Manager, Property Management and Security	gestionnaire, Gestion immobilière et sécurité
Manager, Security Infrastructure	gestionnaire, Infrastructure de sûreté
National Manager, Corporate Security and Emergency Planning	gestionnaire national, Sécurité globale et planification d’urgence
National Security Monitoring Centre	Centre national de surveillance de la sûreté
National Security Monitoring Centre Advisor	conseiller, Centre national de surveillance de la sûreté
NAV CANADA Security Manual	Manuel de sûreté de NAV CANADA
NAV CANADA Security Policy	Politique de sécurité de NAV CANADA
NAV CANADA Technology Security Policy	Politique sur la sécurité des technologies de NAV CANADA
NAV CANADA’s information security awareness program	programme de sensibilisation à la sécurité de l’information de NAV CANADA
NAV CANADA’s information security awareness program	Soyez prêt
Office Security System Plan	Plan du système de protection des bureaux
One Stop Security	contrôle unique de sûreté
Perimeter Security Network	réseau de sécurité périphérique
Personnel Security Coordinator	coordonnateur, Sécurité du personnel
Personnel Security Program	Programme de sécurité du personnel
Personnel Security Screening Plan	Plan de filtrage sécuritaire du personnel
Physical Security Coordinator	coordonnateur de la sécurité matérielle
Physical Security Program	Programme de sécurité matérielle
Physical Security Safeguarding Standard	Norme de protection de la sécurité matérielle
Production Services and Enterprise Security	Services de production et sécurité de l'entreprise
Security Advisor	conseiller en sécurité
Security Analyst	analyste de la sécurité
Security Analyst, Data Networks and Firewall Services	analyste de la sécurité, Services de réseaux de données et de pare-feu
Security and Monitoring Service	Service de sécurité et de surveillance
Security Awareness Coordinator and Assistant	adjoint et coordonnateur des activités de sensibilisation à la sécurité des technologies
Security Awareness Program	Programme de sensibilisation à la sécurité
Security Clearance Form	Formulaire d’autorisation de sécurité
security control of air traffic and air navigational aids	contrôle de la circulation aérienne et des aides à la navigation aérienne aux fins de la sécurité nationale
Security Design Brief	exposé d’élaboration de mesures de sécurité
security event	événement relatif à la sécurité
Security Inquiry Service	service d'enquête sur la sécurité
Security Network Analyst	analyste des réseaux de sécurité
Security Office	Bureau de la sécurité
Security Officer	responsable de la sécurité informatique
security portal	portail de sûreté
Security Review Service	service d'examen de la sécurité
Security Screening Coordinator	coordonnateur, Filtrage de sécurité
security screening officer	préposé à la fouille
security sensitive area	zone à cote de sécurité élevée
Security – Stronger Together	Sûreté – L'union fait la force
security tamper-evident bag	sac de sûreté à indicateur d’effraction
Security Threat Risk Assessment Plan	Plan d'évaluation des risques et des menaces pour la sécurité
Senior Cyber Security Analyst	analyste principal de la cybersécurité
Senior Network/Security Engineer	ingénieur principal, Réseaux et sûreté
Senior Security Analyst	analyste principal de la sécurité
Senior Security Specialist	spécialiste principal de la sécurité
Site Security Brief	exposé de sécurité de l'emplacement
Site Security Manager	gestionnaire, Sécurité de l’emplacement
Site Security Profile	profil de sécurité de l'emplacement
System Security and Privacy Plan	Plan de sécurité du système et de confidentialité
Team Lead, Security Networks	chef d'équipe, Réseaux de sécurité
Technical Security System Analyst	analyste, Système technique de sécurité
Tenancy and Security Specialist	spécialiste, Tenance à bail et sûreté
Transport Canada Safety and Security	Sécurité et sûreté – Transports Canada
Travel Security Awareness and Protection Plan	Plan de protection et de sensibilisation à la sécurité pendant les déplacements