| English | French |
| Administrative Scheduling Specialist | spécialiste, Administration et établissement des quarts |
| AIM Production & Scheduling Specialist | spécialiste, Ordonnancement et production AIS |
| AIM Production & Scheduling Specialist | spécialiste, Ordonnancement et production AIM |
| AIS Production & Scheduling Specialist | spécialiste, Ordonnancement et production AIS |
| AIS Production & Scheduling Specialist | spécialiste, Ordonnancement et production AIM |
| ATS Scheduling Centre | Centre d’établissement des quarts ATS |
| Employee Scheduling System | Application d’établissement des quarts |
| Manager, ATS Scheduling | gestionnaire, Établissement des quarts ATS |
| Manager, Operational Resource and Scheduling Analysis | gestionnaire, Ressouces opérationnelles et analyse des horaires |
| Manager, Scheduling & Sequencing and Commercial Projects | gestionnaire, Projets commerciaux et de séquencement des arrivées |
| Planning and Scheduling Supervisor | surveillant, Planification et établissement des quarts |
| Project Management: Scheduling & Cost Control | Gestion de projet : Ordonnancement et contrôle des coûts |
| Project Scheduling and Coordination Specialist | spécialiste, Coordination et ordonnancement de projets |
| Roster Scheduling Specialist | spécialiste de l’ordonnancement des horaires |
| Scheduling and Cost Control Project Management | Ordonnancement et contrôle des coûts (Gestion de projets) |
| Scheduling and Sequencing System | Système de séquencement des arrivées |
| Scheduling Office | Bureau d’établissement des quarts |
| Scheduling Specialist | spécialiste, Établissement des quarts |
| scheduling system | système d’établissement des quarts |
| Shift Scheduling Specialist | spécialiste, Établissement des quarts |
| supervisor, Shift Scheduling | surveillant, Établissement des quarts |