Terms for subject Aviation containing reliabilities

English	Russian
aircraft reliability	надёжность воздушного судна
built-in-test reliability	надёжность встроенных средств контроля
dispatch reliability	точность выдерживания графика вылетов
dispatch reliability	коэффициент технической готовности (Andy)
dispatch reliability	точность выдерживания расписания вылетов
en-route reliability	надёжность в полёте по маршруту
fleet-wide dispatch reliability	средняя по парку ЛА точность выдерживания расписания вылетов
flight control reliability	надёжность системы управления полётом
flight reliability	надёжность в полёте
improve reliability	повышать надёжность
improving reliability	повышающий надёжность
improving reliability	повышение надёжности
inherent level of reliability and safety	заложенный уровень надёжности и безопасности (geseb)
launch reliability rate	коэффициент регулярности полётов
launch reliability rate	коэффициент вылетов напр. транспортных ЛА по расписанию
launch reliability rate	коэффициент вылетов напр. транспортных ЛА по графику
mission reliability	вероятность выполнения задания
mission reliability rate	вероятность успешного выполнения полётного задания
mission reliability rate	коэффициент успешного выполнения полётного задания
reliability-conscious design	проектирование с учётом требования надёжности
reliability control program	программа управления надёжностью (geseb)
reliability defect	дефект надёжности (MichaelBurov)
reliability initiative	программа повышения надёжности
reliability method	метод исследования надёжности
reliability model	модель надёжности
Reliability Program	Программа надёжности (KVS)
reliability rate	показатель надёжности
schedule reliability	точность выдерживания графика