| French | Russian |
| aile "queue d'aronde" | крыло типа "ласточкин хвост" (с нулевой концевой хордой Maeldune) |
| assemblage en queue d'aronde | соединение типа "ласточкин хвост" |
| attache d'ailette en queue d'aronde | крепление лопатки типа "ласточкин хвост" |
| entaille à queue d'aronde | соединение типа "ласточкин хвост" |
| entaille à queue d'aronde | соединение в виде ласточкиного хвоста |
| fixation en forme par queues d'aronde dégradées | ёлочный замок (способ крепления лопаток) |
| fixation par queues d'aronde dégradées | ёлочный замок (лопатки) |
| queue d'aronde | "ласточкин хвост" (способ крепления лопаток) |
| queue d'aronde percée | сквозной "ласточкин хвост" (способ крепления лопаток) |