Terms for subject Aviation containing push-push

English	Russian
aileron push-pull rod	пушпульная тяга управления элероном
antiretraction push button	кнопка блокировки уборки шасси (при стоянке на земле)
elevator push-pull rod	пушпульная тяга руля высоты
handgrip strength of push	толкающее усилие кисти
push back approved	буксировку разрешаю (Leonid Dzhepko)
push button switch	кнопочный переключатель
push -down	снижение самолёта
push gauge	нажимной динамометр
push over	давать ручку управления от себя
push -pull	двухтактный
push -pull control	система управления с жёсткой проводкой
push -pull rod	тяга
push rod	тяга управления
push rod	рычаг поворота лопасти (несущего винта)
push rod	тяга управления толкатель
push rod	тяга-толкатель
push rod tube	кожух штока толкателя
push the aircraft back	буксировать воздушное судно хвостом вперёд
push the aircraft down	снижать воздушное судно
push the aircraft over	переводить воздушное судно в горизонтальный полёт
push the control stick	отдавать ручку управления от себя
Push the door	Толкните дверь от себя
Push the exit cover into the passenger cabin	Втолкните крышку люка в пассажирскую кабину
Push truck	Автопогрузчик (Your_Angel)
push-back	буксировка хвостом вперёд (воздушного суда от аэровокзала Andy)
push-button microswitch	кнопочный микропереключатель
push-light switch	сигнальная лампа-кнопочный переключатель
push-light switch	лампа-кнопка
push-over command	отдача ручки управления от себя
push-over command	команда на пикирование
push-over maneuver	пикирование
push-over maneuver	манёвр ввода в пикирование
push-over manoeuvre	манёвр пикирования
push-pull cable	трос механизма тянуще-толкающего типа
push-pull control linkage	жёсткая проводка системы управления (Arwen Eleniel)
push-pull control linkage	жёсткая проводка управления
push-pull control linkage	пушпульная проводка управления
push-pull control system	жёсткая система управления (при помощи тяг)
push-pull nacelle	гондола двигателей с толкающим и тянущим воздушными винтами
push-pull oscillation	возвратно-поступательные колебания
push-pull ram	штанга толкающе-тянущего типа
push-pull rod	тяга (управления)
push-pull rod	тяга управления толкающе-тянущего типа
push-pull tube	жёсткая тяга
push-rod control system	система управления с жёсткой проводкой (с поступательным движением тяг)
push-to-activate switch	нажимной переключатель
push-to-reset	возвращать в исходное положение
push-to-resetting	возвращающий в исходное положение
push-to-resetting	возвращение в исходное положение
push-to-test light	световой сигнализатор
push-to-test switch	кнопка для проверки
Request push back	Прошу разрешить буксировку хвостом вперёд (типовое сообщение по связи)
Ring-like push-rod	"Восьмёрочный" хомут (деталь китайского вертолета на РУ v-kite)
Ring-like push-rod	8-образный хомут (деталь китайского вертолета на РУ v-kite)
rudder push-pull rod	тяга руля направления
Stick push	отклонение ручки управления от себя
Stick push	отдача ручки управления от себя
valve push rod	тяга-толкатель клапанов