| English | Russian |
| proof of compliance | доказательство соответствия |
| proof of concept | проверка концепции |
| proof of principle | проверка и подтверждение принципа действия |
| Proof of Structure | структурные испытания (Millie; грубая ошибка; в этих испытаниях главное – не структура, а оценка прочностных свойств конструктивно-силовых элементов воздушного судна, которые в авиации как раз и принято называть словом "structure" (замечание добавлено человеком, который не разбирается в сабже, в переводах и вообще ни в чем; доверять ему можно только на свой риск) hi-muckety-muck) |
| proof-of-compliance tests | испытания на соответствие заданным техническим условиям |
| proof-of-concept aircraft | экспериментальный летательный аппарат (используемый для подтверждения правильности идеи) |
| proof-of-concept aircraft | экспериментальный ЛА |
| proof-of-concept tests | испытания для проверки концепции |