| English | French |
| Manager, Project and Resource Development | gestionnaire, Développement des projets et des ressources |
| Manager, Project Logistics, Research and Development | gestionnaire, Logistique de projets, recherche et développement |
| Manager, Quality Assurance, Projects and Employee Development | gestionnaire, Assurance de la qualité, Projets et perfectionnement des employés |
| Project Logistic and Research and Development | Logistique de projets et R. et D. |
| Project Logistic and Research and Development | Logistique de projets et Recherche et développement |