Terms for subject Aviation containing parallel

English	Russian
authorised parallel route	санкционированный параллельный маршрут (MichaelBurov)
authorised parallel route	разрешённый параллельный маршрут (MichaelBurov)
authorized parallel route	санкционированный параллельный маршрут (MichaelBurov)
authorized parallel route	разрешённый параллельный маршрут (MichaelBurov)
closely spaced parallel operations	полёты в смежных эшелонах (MichaelBurov)
closely spaced parallel operations	разведение по близким эшелонам (MichaelBurov)
connect in parallel	включать параллельно (напр., о конденсаторе)
connected in parallel	соединённый параллельно
crack-parallel compression	сжатие нагрузкой, параллельной трещине
full parallel taxiway	магистральная рулежная дорожка (A parallel taxiway extending the full length of the runway to provide access to both runway ends faa.gov korobych)
Near-parallel runways	почти параллельные ВПП (Andy)
parallel attack	параллельная атака
parallel circuit	параллельная электроцепь
parallel circuit	параллельная цепь
parallel entry	параллельный вход в зону ожидания
parallel entry	параллельный вход в маршрут ожидания
parallel entry	параллельный вход (Morning93)
parallel fire suppression	параллельная атака
parallel method	параллельная атака
parallel-series flow turbofan	ТРДД с параллельной / последовательной организацией потоков (от вентиляторов)
parallel sweep	параллель (полёта)
parallel sweep	параллельная линия
parallel sweep search	поиск по параллелям
plane-parallel jet	плоскопараллельная струя
series parallel	последовательно-параллельный
VMS wake turbulence separation standards on parallel runways	организация движения ВС по параллельным ВПП с учётом турбулентного спутного следа (MichaelBurov)
wired in parallel	соединённый параллельно