Terms for subject Aviation containing orbits

English	Russian
Arc in Orbit	Заход по орбите (Andy)
ascent to orbit	выход на орбиту
ascent to orbit aircraft	воздушно-космический самолёт
attitude and orbit control system	система ориентации и орбитального маневрирования
attitude-orbit astronaut trainer	тренажёр космонавта по управлению положением корабля на орбите
attitude-in-orbit astronaut training	подготовка космонавта по управлению положением корабля на орбите
chase orbit	орбита преследования
earth-orbit space station	околоземная космическая станция
fixed orbit accelerator	ускоритель с подобными орбитами
geo stationary launch-vehicle transfer orbit	геопереходная орбита
highly elliptical orbit	сильно вытянутая эллиптическая орбита
in-orbit check	проверка на орбите
in-orbit control	управление в орбитальном полете
left-hand orbit	полёт левым кругом (Andy)
long earth orbit	низкая земная орбита
on-orbit delivery	доставка на орбиту
orbit altitude	высота полёта по кругу
orbit insertion	выведение на орбиту
orbit left/right	выполнить вираж (влево/вправо Seofunny)
Orbit left/right for spacing	Выполняйте левый / правый вираж для обеспечения интервала (типовое сообщение по связи)
Orbit left/right from the present position	Выполняйте полёт по кругу влево / вправо от вашего местоположения (типовое сообщение по связи)
orbit mode	режим полёта по кругу
orbit plane inclination	наклон плоскости орбиты
orbit-to-ground weapon	оружие класса "орбита-земля"
orbit-to-orbit	межорбитальный
orbit-to-orbit weapon	оружие класса "орбита-орбита"
payload to orbit	выводимая на орбиту полезная нагрузка
radar orbit	полёт по кругу при выполнении радиолокационной разведки
range and orbit determination system	система определения дальностей и орбит
right-hand orbit	полёт правым кругом (Andy)
space craft orbit	орбита космического корабля (ssn)
Unable to make left-hand/right- hand orbit due to the starboard side/portside engine failure	не могу выполнить левый / правый вираж из-за отказа правого / левого двигателя (типовое сообщение по связи)