DictionaryForumContacts

Terms for subject Aviation containing on- request | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
available on requestпредоставляется по запросу
Left/right engine is on fire. Request radar vectoring for back course landingЗагорелся левый / правый двигатель. Прошу "векторение" для посадки с обратным курсом (типовое сообщение по связи)
lights on requestогни по требованию
on heading 025 down to 500 m on QFE 1007 millibars, request 12 km final, AI 112на курсе 025 занимаю 500 м по давлению аэродрома 1007 мбар, прошу вывести на посадочную прямую в 12 км от торца, АИ 112 (типовое сообщение по связи)
on request and additionally chargedпо запросу и за дополнительную плату (Your_Angel)
on-requestпо запросу
on-request reporting pointпункт обязательных донесений экипажа по запросу (с земли)
reporting point on requestПДЗ, пункт необязательного донесения, пункт доклада по запросу (caiga.ru Anchovies)
reporting point on requestПДЗ (пункт необязательного донесения, пункт доклада по запросу caiga.ru Anchovies)
Request to switch on VOR and DMEПрошу включить ВОР и дальномерное оборудование (типовое сообщение по связи)
we request an ambulance medical assistance, wheel chair on landingпросим скорую помощь медицинскую помощь, кресло-каталку по прилёте

Get short URL