Terms for subject Aviation containing no ... to

English	Russian
cancel due to no-show	отмена из-за неявки
have no right to act as company participants	не вправе выступать Участниками Обществ (Uchevatkina_Tina)
in the period of training throughout the region there was no possibility to receive qualified training	в период подготовки, в регионе не было возможности пройти квалифицированное обучение
no extra charges to be made for providing the services at night, on legal holidays, weekends	Дополнительная плата не взимается за предоставление услуг в ночное время, в официальные выходные дни, субботы и воскресенья
that no portion of any monies paid or payable to	что никакая доля любых уплаченных сумм или подлежащих выплате (Your_Angel)
the Handling Company reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate of 0.1% per month from the date the invoice became due, but in any case no more than 5% of the outstanding amount	Обслуживающая Компания сохраняет за собой право начислять законный процент на просроченные счета 0.1% в месяц с момента наступления срока платежа, однако при любых обстоятельствах не более чем 5% от неоплаченной суммы
there was no possibility to make an estimate of compliance	Возможности оценить соответствия не было