| English | Russian |
| ad hoc working group on the categorization of airborne navigation and communication | специальная рабочая группа по классификации бортовых аэронавигационных средств и средств связи |
| Aeronautical Information and Navigation Support Service | служба АиШОП (служба аэронавигационной информации и штурманского обеспечения полетов savoytruffle) |
| Air navigation collections and remarks | Аэронавигационные сборники и поправки (Uchevatkina_Tina) |
| aircraft control and navigation equipment | информационно-управляющее поле кабины экипажа (состоящее из набора индикаторов и органов управления MichaelBurov) |
| aircraft control and navigation equipment | ИУП (MichaelBurov) |
| aircraft control and navigation instrumentation | ИУП (MichaelBurov) |
| aircraft control and navigation instrumentation | информационно-управляющее поле кабины экипажа (состоящее из набора индикаторов и органов управления MichaelBurov) |
| armament and navigation system | прицельно-навигационная система |
| Charter on the rights and obligations of States relating to global navigation satellite system services | Хартия прав и обязанностей государств, связанных с обслуживанием глобальной спутниковой навигационной системы |
| Communication, Navigation, and Surveillance | система связи, навигации и наблюдения (miss_cum) |
| Communications, Navigation and Surveillance / Air Traffic Management ATM Implementation Committee | Комитет по внедрению систем связи, навигации, наблюдения и организации воздушного движения |
| communications, navigation, and surveillance signals | сигналы связи, навигации, наблюдения (MichaelBurov) |
| communications, navigation, and surveillance signals | сигналы CNS (MichaelBurov) |
| consultations on air navigation and Runway Analysis issues | консультации по вопросам аэронавигационного обеспечения, выполнения штурманских расчётов, Runway Analysis (tina.uchevatkina) |
| control and navigation for aircrafts with different aerodynamic configurations | управление и навигация аппаратов различных схем (Konstantin 1966) |
| control and navigation systems development | разработка систем управления и навигации (Konstantin 1966) |
| Coordinate-Time and Navigation Support System of Ukraine | Система координатно-временного и навигационного обеспечения Украины (MichaelBurov) |
| Coordinate-Time and Navigation Support System of Ukraine | СКНОУ (MichaelBurov) |
| flight and navigation equipment | пилотажно-навигационное оборудование (ПНО Ivanov M.) |
| flight and navigation parameters | пилотажно-навигационные параметры (Шакиров) |
| flights with provision of visual navigation and landing | полёты с обеспечением визуальной навигации и посадки (Konstantin 1966) |
| foreign countries for navigation of Russian and foreign transport operators at air area of these governments | иностранных государств на право выполнения полётов воздушных судов российских и иностранных перевозчиков в воздушном пространстве этих государств (tina.uchevatkina) |
| Guidelines for the Introduction and Operational Use of Global Navigation Satellite System | Рекомендации по внедрению и эксплуатационному использованию глобальной навигационной спутниковой системы |
| IMA navigation and landing system | ИМА-система навигации и посадки (MichaelBurov) |
| navigation and landing equipment | навигационно-посадочное оборудование (WiseSnake) |
| navigation and landing system | система навигации и посадки (MichaelBurov) |
| navigation and landing system IMA | ИМА-система навигации и посадки (MichaelBurov) |
| navigation and weapon-aiming system | навигационно-прицельная система |
| provision of visual navigation and landing | обеспечение визуальной навигации и посадки (Konstantin 1966) |
| safe landing and navigation by the observed terrestrial references | безопасная посадка и навигация по наблюдаемым наземным ориентирам (Konstantin 1966) |