| English | Russian |
| homing head lock-on | захват цели головкой самонаведения (ракеты) |
| lock on | захват |
| lock -on and follow | обнаружение цели и переход на режим автоматического сопровождения |
| lock-on | захват (цели на автоматическое сопровождение) |
| lock-on | захват цели |
| lock-on | дальность захвата (цели) |
| lock-on after launch capability | способность захвата цели после пуска (ракеты) |
| pre-launch lock-on | захват цели до пуска (ракеты) |
| radar lock-on | захват цели радиолокатором |
| radar lock-on indication | сигнализация захвата цели радиолокатором |
| target lock-on indicator | индикатор захвата цели |
| vertical scan lock-on | захват цели при вертикальном сканировании (антенны РЛС) |