Terms for subject Aviation containing integre ...

French	Russian
actionneur intégré	комбинированный гидропривод (гидронасос и бустер в одном агрегате)
avionique modulaire intégrée	интегрированная модульная авионика (Sergei Aprelikov)
boîte de test intégré	блок встроенного контроля
boîtier d'engrenages intégré	картер редуктора оборотов, составляющий одно целое с картером двигателя
canon intégré	встроенная пушка
chronographe de bord à éclairage intégré	бортовые часы со встроенным подсветом
circuit de test automatique intégré	цепь встроенного автоматического контроля
circuit de test automatique intégré	система встроенного автоматического контроля
circuit hyperfréquence intégré	сверхвысокочастотная интегральная схема ИС
circuits hyperfréquences intégrés	сверхвысокочастотная интегральная схема ИС
convoyeur de pièces intégré	встроенный транспортёр деталей
diagnostic intégré	встроенная диагностика
détecteur à circuit intégré	датчик на ИС
détecteur à circuit intégré	датчик на интегральной схеме
détermination d'orbite et radiopositionnement intégrés par satellite	спутниковая система определения параметров орбиты и радиопозиционирования
ensemble intégré	интегрированный комплекс
entièrement intégré	полностью интегральный (о ЛА)
entièrement intégré	полностью интегрированный
escalier intégré	встроенный трап
fantassin à équipements et liaisons intégrées	программа интегральной экипировки и связи для пехотинца будущего
lanceur intégré horizontalement	РН, собираемая в горизонтальном положении
lanceur intégré verticalement	РН, собираемая в вертикальном положении
logiciel intégré de décision	интегрированная система ПО для принятия решений
logiques intégrées adaptables pour nouveaux équipements	самонастраивающиеся встроенные логические схемы для новых систем оборудования
machine à robot intégré	станок с встроенным роботом
machine à robot intégré	роботизированный станок
moyens intégrés de défense aérienne au sol	комплекс наземных средств ПВО "Мидас"
porte avec escalier intégré	приставная стремянка (I. Havkin)
porte avec escalier intégré	дверь-трап (I. Havkin)
processeur intégré à large échelle	процессор на БИС
programme intégré des applications du matériel	комплексная программа применения технических средств
programme intégré des applications du matériel	комплексная программа применения техники
puisard d'huile intégré	встроенный маслоотстойник
raidissement intégré	ребристая обшивка (крыла)
raidissement intégré	продольное оребрение (моноблочной обшивки)
robot intégré	встроенный робот
réseau intégré de transmission automatique	автоматизированная система связи
soufflante intégrée	встроенный вентилятор
statofusée à accélérateur intégré	ПВРД со разгонным двигателем
statofusée à accélérateur intégré	ПВРД со встроенным разгонным двигателем
statofusée à accélérateur intégré	ПВРД со встроенным ускорителем
statoréacteur intégré	интегральный ПВРД
statoréacteur intégré	прямоточный воздушно-реактивный двигатель, органически входящий в конструкцию самолёта
statoréacteur intégré	ПВРД, органически входящий в конструкцию самолёта
statoréacteur à accélérateur intégré	ПВРД со встроенным разгонным двигателем
statoréacteur à accélérateur intégré	ПВРД со разгонным двигателем
statoréacteur à accélérateur intégré	ПВРД со встроенным ускорителем
stock automatique intégré	комплексно-автоматизированный склад
support logistique intégré	комплексная логистическая поддержка
support logistique intégré	комплексное МТО
synthétiseur de parole intégré	встроенный синтезатор речи
système d'armes intégré	объединённая система управления бортовым оружием
système de commande numérique aux circuits intégrés	система ЧПУ на ИС
système de drone tactique intégré	комплексная тактическая беспилотная система
système de navigation-attaque intégré	объединенная прицельно-навигационная система (Maeldune)
système de production intégré	интегрированная производственная система
système de test intégré	система встроенного контроля
système de visée intégré	встроенная прицельная система
système de vol intégré	объединённая система управления ЛА
système de vol intégré	комплексная система управления ЛА
système d'usinage flexible intégré	интегрированная ГПС
système intégré	комплексно-автоматизированная система (с централизованным управлением от ЭВМ)
système intégré	интегрированная система (с централизованным управлением от ЭВМ)
système intégré de fabrication	интегрированная производственная система (с централизованным управлением от ЭВМ)
système intégré de gestion	объединённая система управления
système intégré de géométrie assistée	объединённая система машинного проектирования
système intégré de production et d'assemblage	интегрированная система механической обработки и сборки
système intégré de visualisation pour cockpit	интегральная система индикации в кабине ЛА
système intégré d'informatique	интегрированная информационная система поддержки
système intégré à gyroaccéléromètre lié	объединённая система наведения с бесплатформенными гироакселерометрами
système intégré à trame de traitement d'images	интегрированная растровая система обработки изображений
système logistique intégré	комплексное МТО
système logistique intégré	комплексная логистическая поддержка
système robotique intégré	интегрированная роботизированная система
technologie intégrée	интегральная техника
test intégré	встроенный контроль
turbofan-stato intégré	комбинированный ТПД с интегральным ТРДД
turbostato en intégré	ТПД с интегральной компоновкой контуров
tête de rotor "intégrée"	объединённая с трансмиссией втулка несущего винта
éclairage intégré	подсветка (приборов)
éclairage intégré	подсвечивание
éclairage intégré	подсвет (приборов; ка)
électronique intégrée	скомплексированное электронное оборудование
équipement de test intégré	аппаратура встроенного контроля