Terms for subject Aviation containing harness

English	Russian
adjustable harness	регулируемая привязная система
APU harness	крепление ВСУ
cockpit seat harness	привязной ремень лётчика
Connecting harness	соединительный жгут (RusInterpret)
electric wiring harness	электроколлектор
electric wiring harness	электрожгут
fire detection harness	проводка сигнализаторов пожара
five-point harness	подвесная система с пятью точками крепления (к парашюту и креслу)
four-point restraint harness	подвесная система с четырьмя точками крепления (к парашюту и креслу)
harness-back type	подвесная система наспинного парашюта
harness-chest type	подвесная система нагрудного парашюта
harness retraction	притяг с помощью привязной системы
harness-seat type	подвесная система подкладного парашюта
harness slack	слабина привязных ремней
harness tension	натяжение привязных ремней (парашюта, катапультируемого кресла)
ignition harness	проводка зажигания
ignition wiring harness	коллектор зажигания
inertia reel harness	привязные ремни с инерционным стопорением
inertia reel harness	привязные ремни с инерционным замком
inertial–reel shoulder harnesses	плечевые ремни безопасности (2usern)
inertial–reel shoulder harnesses	плечевые ремни безопасности (2usern)
inertia-reel shoulder harness	плечевые ремни с инерционным стопором
landing gear harnesses	крепления шасси (elena.kazan)
parachute harness	парашютные ремни
pilot harness	привязные ремни лётчика
pilot safety harness	привязные ремни безопасности лётчика
pilot's harness	привязная система лётчика
pilot's harness	привязная ремни лётчика
pilot's seat harness	привязные ремни безопасности кресла лётчика
pod wiring harness	система электропроводки контейнера
pyrometric harness	проводка сигнализаторов пожара
quick-release harness	быстросъёмные ремни
rubber head harness	резиновая шапочка (для фиксации электродов на голове)
safety harness	привязная система (кресла)
safety harness	ремни безопасности
safety harness	привязные ремни
safety harnesses	привязные ремни безопасности (членов экипажа)
safety harnesses	страховочные ремни (estherik)
seat harness	привязные ремни
seat harness	привязная ремни сиденья
shoulder harness	система фиксации плечевого пояса (туловища лётчика)
shoulder harness	плечевые ремни (привязной системы)