Terms for subject Aviation containing guidelines

English	French
Air Traffic Control Familiarization Flight and Unit Visit Program Guidelines	Lignes directrices pour le Programme de visites d’unité et de vols de familiarisation du contrôle de la circulation aérienne
Air Traffic Services Audits and Investigations ATC and FS Guidelines Manual	Manuel des directives – Audits et enquêtes ATS (ATC et FS)
Air Traffic Services Audits and Investigations ATC and FS Guidelines Manual	Manuel des directives – Audits et enquêtes des Services de la circulation aérienne (ATC et FS)
Air Traffic Services Evaluations and Investigations ATC and FS Guidelines Manual	Manuel des directives – Évaluations et enquêtes ATS (ATC et FS)
Air Traffic Services Evaluations and Investigations ATC and FS Guidelines Manual	Manuel des directives – Évaluations et enquêtes des Services de la circulation aérienne (ATC et FS)
ATS Audits and Investigations ATC and FS Guidelines Manual	Manuel des directives – Audits et enquêtes ATS (ATC et FS)
ATS Audits and Investigations ATC and FS Guidelines Manual	Manuel des directives – Audits et enquêtes des Services de la circulation aérienne (ATC et FS)
ATS Evaluations and Investigations ATC and FS Guidelines Manual	Manuel des directives – Évaluations et enquêtes ATS (ATC et FS)
ATS Evaluations and Investigations ATC and FS Guidelines Manual	Manuel des directives – Évaluations et enquêtes des Services de la circulation aérienne (ATC et FS)
Code of Conduct and Conflict of Interest Guidelines	Code de conduite et lignes directrices concernant les conflits d’intérêts
Education and Training Allowance Guidelines	Lignes directrices sur l’allocation de formation et d’étude
Employee Operational Career Opportunities Program Guidelines	Lignes directrices du PPCE
Employee Operational Career Opportunities Program Guidelines	Lignes directrices du Programme de possibilités de carrières dans l’exploitation
EOCO Program Guidelines	Lignes directrices du PPCE
EOCO Program Guidelines	Lignes directrices du Programme de possibilités de carrières dans l’exploitation
Executive Correspondence Guidelines	Lignes directrices pour la correspondance de la haute direction
Family and Personal Relationship Guidelines	Lignes directrices sur les relations familiales et personnelles
FSS Facility Standards and Guidelines	Normes et lignes directrices relatives aux aménagements FSS
Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS
Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol
Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS
Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol
Guidelines for Quality Assurance Audit of ENGETCOMP Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité de l’ENGETCOMP
Guidelines for Quality Assurance Audit of ENGETCOMP Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie (ENGETCOMP)
Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité de l’ENGETCOMP
Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie (ENGETCOMP)
Guidelines for the Conduct of Safety Reviews	Lignes directrices régissant la tenue des examens de la sécurité
Guidelines to Staffing Management Positions	Directives sur la dotation des postes de la catégorie de gestion
Human Factors Guidelines for Air Traffic Management Systems	Lignes directrices sur les facteurs humains et les systèmes de gestion du trafic aérien
Integrated Safety Investigations Guidelines Manual	Guide des enquêtes sur la sécurité intégrée
Living Accommodation Charges Guideline	Ligne directrice sur les charges des logements
Management Terms and Guidelines	Directives et conditions d'emploi à l'intention des employés de la catégorie de gestion
NAV CANADA Joint Council guideline	ligne directrice du CMNC
NAV CANADA Joint Council guideline	ligne directrice du Conseil mixte de NAV CANADA
NAV CANADA Official Languages Guidelines for Employees	Ligne directrice sur les langues officielles de NAV CANADA à l’intention des employés
NAV CANADA Official Languages Guidelines for Managers	Ligne directrice sur les langues officielles de NAV CANADA à l’intention des gestionnaires
NAV CANADA Travel Guideline	Lignes directrices sur les voyages d’affaires de NAV CANADA
NCJC guideline	ligne directrice du CMNC
NCJC guideline	ligne directrice du Conseil mixte de NAV CANADA
Operations Safety Investigations Guidelines Manual	Guide OSI
Operations Safety Investigations Guidelines Manual	Guide des enquêtes sur la sécurité de l’exploitation
Standards and Guidelines for Centralized Flight Information Centres	Normes et lignes directrices pour les centres d’information de vol centralisés
Year-End Performance Review Conversation Guideline	Directives de conversation pour l'évaluation du rendement de fin d'exercice