Terms for subject Aviation containing gisements

French	Russian
axe de gisement	ось пеленга
balayage en gisement	азимутальный обзор пространства
coordonnées en site, gisement et distance	полярные координаты (угол места, азимут и дальность)
correction de gisement	поправка в направлении
correction de gisement	коррекция азимута
débattement en gisement	отклонение по азимуту
dépointage gisement	ошибка в прицеливании по направлению
gisement actuel de la pale	текущий азимут лопасти (несущего винта)
gisement apparent	азимут, полученный при непосредственном наблюдении
gisement apparent	азимут воздушной цели, засечённый по звуку
gisement de destination	пеленг пункта назначения
gisement de l'objectif	пеленг цели
gisement de l'objectif	азимут цели
gisement origine du vent	дирекционный угол направления ветра
gisement perpendiculaire	направление, перпендикулярное линии пеленга
gisement relatif	курсовой угол
gisements de pétrole	нефтяные залежи (ROGER YOUNG)
indicateur de gisement	указатель курсового угла (Maeldune)
indicateur de gisement	указатель пеленга
indicateur de gisement	указатель дирекционного угла
levier d'orientation en gisement	рычаг установки по азимуту
orientable en gisement	ориентируемый по азимуту
orientation en gisement	ориентация по азимуту
poursuite en gisement	сопровождение по азимуту
pouvoir séparateur en gisement	разрешающая способность РЛС по углу азимута
rampe orientable en site et en gisement	пусковая установка, ориентируемая по углу места и азимуту
échelle de gisement	азимутная шкала
échelle de gisement	шкала азимутов