Terms for subject Aviation containing forecasting

English	Russian
aerodrome forecast in abbreviated form	сокращённый прогноз погоды в зоне аэродрома
aerodrome forecast material	метеоданные по аэродрому
air route forecast	прогноз по маршруту
air route forecast	прогноз по маршруту полёта
airway forecast	прогноз по авиатрассе
airway forecast	прогноз на авиатрассе
area forecast center	центр зональных прогнозов
area forecast panel	группа экспертов по зональным прогнозам
Area Forecast Panel	Группа экспертов ИКАО по зональным прогнозам
area forecast plan	план зональных прогнозов
area forecast system	система зональных прогнозов (погоды)
area forecast system	система зональных прогнозов
Australian Noise Exposure Forecast System	Австралийская система прогнозирования воздействия шума
aviation digital forecast	авиационный цифровой прогноз
aviation digital forecast	авиационный закодированный прогноз
cancel the forecast	отменять сообщённый прогноз
cancel the forecast	аннулировать сообщённый прогноз
disseminate the forecast	распространять прогноз
en-route forecast	прогноз погоды на маршруте
European Air Traffic Forecasting Group	Группа прогнозирования воздушного движения в Европе
European Air Traffic Forecasting Group	Европейская группа прогнозирования воздушного движения
facsimile area forecast chart	факсимильная карта зональных прогнозов
flight forecast	прогноз погоды на полёт
flight forecast	прогноз погоды по трассе полёта
flight forecast	прогноз на вылет
flight weather forecast	прогноз погоды на полёт
forecasted weather	прогнозируемые метеоусловия
forecasting efference	эффективность прогнозирования
forecasting efference	эффективность прогноза
GAMET area forecast	краткое описание ожидаемых явлений погоды (MichaelBurov)
GAMET area forecast for low-level flights	краткое описание ожидаемых явлений погоды (MichaelBurov)
general aviation forecast	прогноз для авиации общего назначения
Guidelines for Authorized Access to the World Area Forecasting System	Инструктивные указания по вопросам санкционированного доступа к спутниковому вещанию
height forecast	прогноз по высоте
height forecast	прогноз погоды по высоте
issue a forecast	выпускать информацию о прогнозе
landing forecast	прогноз на момент посадки
landing weather forecast	прогноз погоды для посадки
long-range forecasting	долгосрочное прогнозирование
noise exposure forecast	предполагаемое воздействие шума
obtain the forecast	получать прогноз
period of forecast	отрезок времени на который составлен прогноз погоды
pictorial forecast	прогноз в графическом изображении
prepare a forecast	подготавливать прогноз
provisional forecast	ориентировочный прогноз
radar weather forecasting	радиолокационное прогнозирование погоды
regional forecast	прогноз по региону
route forecast	прогноз по маршруту
route forecast	прогноз погоды по трассе полёта
route forecast	прогноз погоды для заданного маршрута
route forecast	прогноз на маршруте полёта
route forecast service	служба обеспечения прогнозами по маршруту
routine forecast	регулярный прогноз
self-contained forecast	автономный прогноз
short period forecast	краткосрочный прогноз погоды
significant weather forecast	прогноз особых явлений погоды
tabular forecast	табличный прогноз
takeoff forecast	прогноз на момент взлёта
technology forecasting	прогнозирование научно-технического развития
terminal aerodrome forecast	неполный прогноз погоды для аэродрома посадки (Leonid Dzhepko)
terminal aerodrome forecast in full form	детальный прогноз погоды по аэродрому
terminal forecast	прогноз погоды в районе аэродрома посадки
terminal forecast	прогноз для конечного аэропорта
traffic forecasting group	группа прогнозирования воздушного движения
traffic forecasting group	группа прогнозирования воздушного движения
trend-type forecast	ожидаемый прогноз
upper air forecast	прогноз для верхнего воздушного пространства
upper-air forecast	прогноз для верхнего воздушного пространства
World area forecast center	Всемирный центр зональных прогнозов
World Area Forecast System	Всемирная система зональных прогнозов (погоды)
World Area Forecast System	Всемирная система зональных прогнозов (погоды)