| English | Russian |
| direct-to-fix | направление полёта на точку (полёт не связан с выдерживанием постоянного курса Sol58_pilot) |
| fix-to-fix flying | полёты по контрольным точкам |
| is to be valid for a fixed period of | сохраняет силу в течение установленного срока (Your_Angel) |
| man secured to fixed object | человек, опирающийся на неподвижный предмет (при работе в условиях невесомости) |
| radius to fix | разворот с фиксированным радиусом (RF сегмент Aqua vitae) |
| track-to-fix | курс полёта на точку (полёт в точку с установленным, заданным курсом Sol58_pilot) |