Terms for subject Aviation containing failed to

English	Russian
failed to extend landing gear	ошибочно не выпустил шасси
failed to follow the procedure	не выполнил установленную схему
Failed to keep flight properly advised	нет обеспечения полёта соответствующим информационным обслуживанием (типовое сообщение по связи)
Failed to read the instruments	Ошибка при считывании показаний приборов (типовое сообщение по связи)
failed to retract landing gear	ошибочно не убрал шасси
failed to use flaps	не выполнил требуемый выпуск закрылков
Failed to use the lift devices	не выпущена механизация крыла (типовое сообщение по связи)
you have failed to advise the other traffic	Отсутствует информация о полётах (типовое сообщение по связи; в данном регионе)
you have failed to comply with proper dispatching procedures	не выполнены установленные правила диспетчерского обслуживания (типовое сообщение по связи)
you have failed to extend landing gear	вы не выпустили шасси (типовое сообщение по связи)
you have failed to obtain the flying speed	Ошибка в установке скорости полёта (типовое сообщение по связи)
you have failed to properly identify the aircraft on radar	Ошибка в опознании воздушного судна на экране локатора (типовое сообщение по связи)