| English | French |
| ANS Policy on Engineering Waivers, Technical Bulletins and Site Authorized Parameter Records | Politique des SNA sur les dérogations de l'Ingénierie, bulletins techniques et enregistrements des paramètres autorisés à l'emplacement |
| Manager, ATC Display Engineering and Technical Support | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’affichage ATC et Soutien technique |
| Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre | gestionnaire, Services d’ingénierie et CST |
| Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre | gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques |
| Manager, Life Cycle, Technical Operations and Engineering Solutions | gestionnaire du cycle de vie, Solutions – Opérations techniques et Ingénierie |
| Manager, Technical Operations and Engineering Business Solutions | gestionnaire, Solutions d’affaires – Opérations techniques et Ingénierie |
| Manager, Technical Operations and Engineering Services | gestionnaire, Opérations techniques et Services d’ingénierie |
| Technical Support and ATC Display Systems Engineering | Soutien technique et Ingénierie des systèmes d’affichage ATC |