Terms for subject Aviation containing display

English	French
Advanced Research Display Subsystem	Sous-système d’affichage de recherche de pointe
Air Display Director	directeur des démonstrations aériennes
airport surface detection equipment display	affichage ASDE
airport surface detection equipment display	affichage de l’équipement aéroportuaire de détection de surface
analog radar display system	système d’affichage radar analogique
ASDE display	affichage ASDE
ASDE display	affichage de l’équipement aéroportuaire de détection de surface
ASDE – PAS – Display Nova 9000 Linux	ASDE – PAS – Affichage Nova 9000 Linux
ATC situation display	affichage de situation ATC
Automated Departure Display System	système automatisé d’affichage des départs
Auxiliary Weather Display	Système auxiliaire d'affichage météorologique
baggage information display system	appareil de visualisation d’information sur les bagages
CAATS Situation Display	affichage de situation du CAATS
CAATS Virtual Display	affichage virtuel CAATS
Cockpit Display of Traffic Information	affichage d’informations de trafic dans le poste de pilotage
compact radar display	affichage radar compact
Computerized Video Information Display System	Système automatisé d’affichage de l’information vidéo
console display	afficheur de console
console display unit	unité d’affichage de la console
Contracting Support – Senior Display Lead	chef d’équipe principal à l’affichage – Contractuel de soutien
converging runway display aid	aide d’affichage de pistes convergentes
Conversations for Situation Display	conversations relatives à l’affichage de situation
data display subsystem	sous-système d’affichage des données
Digital Altimeter Display System	Système altimétrique à affichage numérique
display control unit	unité de contrôle d’affichage
display separation loss/gain	affichage de la perte ou du gain d’espacement
Display Site Equipment	équipement des installations d’affichage
electronic data display system	système d’affichage électronique de données
Enhanced Data Display	affichage de données amélioré
Extended Computer Display System	Système d’affichage amélioré
Extended Computer Display System Movement Count Adaptation	adaptation du compte de mouvements du Système d’affichage amélioré
Flight Information Display System	Système d’affichage de l’information de vol
Flight Operations Situational Display	Affichage de situation des Opérations aériennes
flying display area	zone d'évolution en vol
frequency display decoder	décodeur d'affichage de fréquence
fused display technology	technologie d'affichage fusionné
GAATS Situation Display	affichage de situation du GAATS
Graphic Route Display	affichage de route graphique
head-up display	collimateur tête haute
head-up display	dispositif de visualisation tête haute
Integrated Information Display System	Système intégré d’affichage de l’information
Integrated Information Display System Development String	Suite de développement du Système intégré d’affichage de l’information
Integrated Information Display System Simulator	simulateur IIDS
Integrated Information Display System Simulator	simulateur du Système intégré d’affichage de l’information
integrated radar/oceanic situation display	affichage de situation intégré des données radar et océaniques
Integrated Situation Display	Système d’affichage de situation intégré
Main Situation Display	affichage de situation principal
maintenance data transfer, radar data transfer and radar maintenance display	transfer des données de maintenance, transfer des données radar et affichage de maintenance du radar
Maintenance Display Terminal	terminal d’affichage de maintenance
Manager, ASDE Displays and Surface Fusion Development	gestionnaire, Développement des affichages ASDE et de la fusion des données de surface
Manager, ATC Display Engineering and Technical Support	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’affichage ATC et Soutien technique
March airport mobile display board	tableau mobile de l’aéroport de March
Multilateration Display System	système d’affichage par multilatération
Multipurpose Control and Display Unit	Unité d’affichage et de contrôle multifonction
Multipurpose Information Display System	Système d’affichage à fonctions multiples
Multi-purpose Information Display System	Système d’affichage à fonctions multiples
NADS Situation Display	affichage de situation du NADS
NAV CANADA Auxiliary Radar Display System	Système auxiliaire d’affichage radar de NAV CANADA
North American Interface Control Display	Affichage de contrôle de l’interface nord-américain
Northern Airspace Display System	Système d’affichage de l’espace aérien du Nord
northern airspace display system support and enhancements	soutien et améliorations au système d’affichage de l’espace aérien du Nord
operational display	affichage opérationnel
Operational Information Display System 2	Système d’affichage de l’information opérationnelle 2
Operational Information Display System	Système d’affichage de l’information opérationnelle
Operational Information Display System 1B	Système d’affichage de l’information opérationnelle 1B
Operational Information Display System – Replacement	Système d’affichage de l’information opérationnelle – remplacement
Operational Weather Display Services	Services d’affichage météorologique opérationnel
Paperless Flight Data Processing and Display System	Système de traitement et d’affichage des données de vol sans papier
peer display	affichage homologue
peer display equipment	équipement d’affichage homologue
quadrangle situation display	affichage de situation en quadrilatère
Radar Display Systems Safety/Reliability – Mitigation Status	Étude de la sécurité et de la fiabilité des systèmes d’affichage radar – Mesures d’atténuation
radar maintenance display	affichage de maintenance du radar
Raytheon display	affichage Raytheon
RDPS Situation Display	affichage de situation du RDPS
Re-hosted Northern Airspace Display System	Système réhébergé d’affichage de l’espace aérien du Nord
Remote Temperature Displays and Sensors	capteurs et affichages de température à distance
RSiT display	affichage RSiT
Runway Occupancy Display System	Système d'affichage d'occupation des pistes
Runway Occupancy Display System	Système d'affichage de la responsabilité de la piste
Runway Ownership Display System	Système d'affichage d'occupation des pistes
Runway Ownership Display System	Système d'affichage de la responsabilité de la piste
Secondary Display Palette	palette Affichage de situation
Secondary Display Palette	palette de l’affichage secondaire
Simulator Situation Display	affichage de situation du simulateur
SiT Display Adaptation Manager	gestionnaire des données d’adaptation SiT
SiT Display Palette	palette Affichage de situation
SiT Display Palette	palette de l’affichage secondaire
Situation Data Display	affichage de données de situation
situation display	affichage de situation
Situation Display Adaptation Manager	gestionnaire des données d’adaptation SiT
Superintendent, ATC Surveillance Display Systems Engineering	surintendant, Ingénierie des systèmes d’affichage de surveillance ATC
Supervisor, ATC Display Development	surveillant, Mise au point des affichages ATC
surface movement radar inset display	affichage en encart de radar des mouvements de surface
surveillance display	affichage de surveillance
Tabular Route Display	affichage tabulaire de la route
Team Lead, CAATS Display	chef d’équipe, Affichage CAATS
Technical Support and ATC Display Systems Engineering	Soutien technique et Ingénierie des systèmes d’affichage ATC
TMU timeline display workstation	poste d’affichage chronologique de la TMU
tower display	affichage de la tour
Tower Radar Situation Display	affichage de situation radar de tour
Traffic Situation Display	affichage de la situation de circulation
video display terminal	terminal vidéo
video display terminal	terminal à écran
video display unit	terminal vidéo
video display unit	terminal à écran
weather data display	affichage des données météorologiques
Weather Information Display System	Système d’affichage de l’information météorologique
Wind and Altimeter Digital Display System	Système d’affichage numérique du calage altimétrique et du vent