Terms for subject Aviation containing dans

French	English
affichage d’informations de trafic dans le poste de pilotage	Cockpit Display of Traffic Information
aide d'urgence dans un environnement de surveillance ATS	ATS surveillance emergency assistance
aide à la navigation dans un environnement de surveillance ATS	ATS surveillance navigation assistance
Application de surveillance des déviations et erreurs dans l’Atlantique Nord	North Atlantic Deviations and Errors Monitoring Application
approche vers un point dans l’espace	point-in-space approach
communications dans le sens air-sol	air-to-ground communication
Conduite d’un véhicule dans une zone aéroportuaire	Airport Vehicle Operation Permit AVOP
Demande de transfert d’une allocation de retraite admissible dans un REER/RPA	Request to Transfer Eligible Retiring Allowance to an RRSP/RPP
dépendance des données dans les grilles de saisie	Forms Data Entry Dependencies
examen des systèmes dans le cadre de la restructuration du SNA	ANS restructuring area system review
gestionnaire, Services des ressources humaines dans la région de la capitale nationale et Dotation	Manager, HR Services NCR and Staffing
gestionnaire, Services des ressources humaines dans la région de la capitale nationale et Dotation	Manager, Human Resources Services National Capital Region and Staffing
gestionnaire, Services des RH dans la RCN et Dotation	Manager, HR Services NCR and Staffing
gestionnaire, Services des RH dans la RCN et Dotation	Manager, Human Resources Services National Capital Region and Staffing
groupe de travail de mise en œuvre du CAATS dans les tours de contrôle	CAATS Control Tower Implementation Task Group
hauteur nominale de pression dans la cabine	cabin altitude
incursion dans l’espace aérien	airspace incursion
Initiative sur les niveaux de vol dans l'espace aérien océanique de Gander	Gander Oceanic Flight Level Initiative
intégration dans l’espace aérien du Nord	northern airspace integration
intégration radar dans les zones de transition	radar integration in transition zones
La résilience en matière de leadership – Comment la développer dans notre milieu de travail	Leadership Resiliency – Building a Resilient Workplace
Lignes directrices du Programme de possibilités de carrières dans l’exploitation	EOCO Program Guidelines
Lignes directrices du Programme de possibilités de carrières dans l’exploitation	Employee Operational Career Opportunities Program Guidelines
L’éthique dans la formation professionnelle	Ethics in the Training Profession
modélisateur des opérations aux aéroports et dans l’espace aérien	Total Airspace and Airport Modeller
montée dans un circuit d'attente	climb into a hold
montée dans un circuit d'attente	shuttle climb
objectifs de contrôle dans les domaines de l’information et des technologies connexes	Control Objectives for Information and Related Technology
Organisme central de surveillance FANS dans l’Atlantique Nord	NAT FANS Central Monitoring Agency
Politique de NAV CANADA sur l'éclairement et la réduction de l'éblouissement dans l'environnement de l'Exploitation	NAV CANADA Policy on Illumination and Glare Reduction in Operational Environments
Politique de possibilités de carrières dans l’exploitation	Employee Operational Career Opportunities Policy
pression différentielle dans la cabine	cabin differential pressure
procédure "dans le sillage"	in-trail procedure
programme de débit dans l’espace aérien	Airspace Flow Program
Programme de possibilités de carrières dans l’exploitation	EOCO Program
Programme de possibilités de carrières dans l’exploitation	Employee Operational Career Opportunities Program
Programme de recherche ATM dans le cadre du Ciel unique européen	Single European Sky ATM Research
projet de délestage visant à réduire les retards dans l’espace aérien national américain	National Airspace System Choke Points initiative
Semaine de la technologie dans l’administration gouvernementale	Technology in Government Week
Système consultatif sur la circulation dans l’Atlantique Nord	North Atlantic Traffic Advisory System
systèmes de distribution électrique dans les ACC	ACC electrical distribution systems
Travail d’équipe dans l’environnement de l’Exploitation	Teamwork in the Operational Environment
vitesse de décrochage ou vitesse minimale stabilisée obtenue dans une configuration spécifique	Vsl
vitesse de décrochage ou vitesse minimale stabilisée obtenue dans une configuration spécifique	stalling speed or minimum steady flight or speed obtained in a specific configuration
vol stationnaire dans l'effet de sol	hovering in ground effect
voyage/retard dans les voyages	travel/travel delay IPA (indemnité de poste isolé)
Évoluer et diriger dans une situation de changement pour en sortir gagnant	Navigating, Driving and Succeeding through Change