| English | Russian |
| affine coordinates | афинные координаты |
| aircraft coordinates | связанная система координат ЛА |
| airfoil coordinates | координаты контура аэродинамического профиля |
| antenna coordinate system | система координат антенны (Konstantin 1966) |
| balance coordinates | система координат, связанная с весами |
| balance-fixed coordinate system | неподвижная относительно весов система координат |
| blade coordinates | лопастные координаты |
| blade-fixed coordinates | связанная система координат лопасти |
| body axis coordinate system | связанная система координат |
| body coordinates | связанная система координат |
| body-fitted coordinate system | система координат, связанная с поверхностью тела |
| body-fitted coordinates | система координат, связанная с поверхностью тела |
| body-fixed coordinate axes | связанные оси |
| body-fixed coordinate axes | оси связанной системы координат |
| body-fixed coordinates | связанная система координат |
| body-oriented coordinates | связанная система координат |
| Cartesian coordinates | прямоугольная Декартова система координат |
| chordwise coordinate | координата вдоль хорды |
| computational coordinates | координаты в расчётной области |
| coordinate generation | построение координат |
| coordinate measuring machine | координатноизмерительная машина |
| coordinate of the foremost point of the aerodynamic mean chord line | координата передней точки линии средней аэродинамической хорды |
| Coordinate-Time and Navigation Support System of Ukraine | Система координатно-временного и навигационного обеспечения Украины (MichaelBurov) |
| Coordinate-Time and Navigation Support System of Ukraine | СКНОУ (MichaelBurov) |
| Coordinate transfer of control with ATC units | Согласуйте передачу управления между диспетчерскими пунктами (типовое сообщение по связи) |
| coordinates of sector centers at coordinate system connected with the antenna suspension point | координаты центров секторов в координатной системе, связанной с точкой подвеса антенны (Konstantin 1966) |
| curvilinear coordinate axes | криволинейные оси координат |
| curvilinear coordinate system | криволинейные координаты |
| departure coordinates | координаты места вылета (Samura88) |
| destination coordinates | координаты места назначения (Samura88) |
| discrete coordinates | дискретные координаты |
| distributed coordinates | распределённые координаты |
| Earth-centered coordinate system | система координат с началом в центре Земли |
| earth-centred earth-fixed coordinate system | геоцентрическая система координат, связанная с Землёй |
| Earth-fixed launch site coordinates | стартовая система координат |
| equilibrium coordinates | координаты положения равновесия |
| feed angle at antenna coordinate system | угол облучения в системе координат антенны (Konstantin 1966) |
| Fourier coordinate transformation | Фурье-преобразование координат |
| ground-fixed coordinate system | земная система координат |
| hub-fixed coordinate system | система координат, связанная с втулкой (винта) |
| inertial coordinates | инерциальная система координат |
| left-handed system of coordinates | левая система координат |
| method of generalized coordinates | метод обобщённых координат |
| missile-fixed coordinates | связанная система координат ракеты |
| normal-tangential coordinate frame | система координат с нормальной и тангенциальной осями |
| origin of coordinates | начало системы координат |
| propeller-fixed coordinate system | система координат, связанная с воздушным винтом |
| rotational coordinates | координаты вращательных движений |
| ship-fixed coordinate system | связанная с кораблём система координат |
| spanwise coordinate | координата по размаху (крыла) |
| spanwise coordinate | координата по радиусу (лопасти) |
| stability axis coordinate system | полусвязанная система координат |
| stream function coordinates | система координат, связанная с линиями тока |
| surface-oriented coordinates | система координат, связанная с поверхностью |
| system of rectangular coordinates | прямоугольная система координат (Victorian) |
| tip-path-fixed coordinates | система координат, связанная с плоскостью концов лопастей |
| transformed coordinates | преобразованные координаты |
| translational coordinates | координаты поступательных движений |
| wind coordinate system | скоростная система координат |
| wind-axes coordinate system | скоростная система координат |
| wind-fixed coordinate system | скоростная система координат |
| wind-fixed coordinates | скоростная система координат |