Terms for subject Aviation containing components

English	Chinese
abbreviated component maintenance manual	〔客〕简明部件维修手册
abbreviated component maintenance manual	〔客〕小型零件维护手册
advanced base functional component system	先进的基础功能元件系统
advanced technology component	先进技术零件
advanced technology component	先进技术部件
air reserve component	航空备件
aircraft component	飞机部件
aircraft component data base	〔客〕飞机零件数据库
aircraft component identification data	飞机部件标识数据
aircraft component intensive management	飞机构件集中管理
aircraft component management team	〔客〕飞机零部件管理组
aircraft component matching evaluation	飞机零件匹配评估
allowance part list/component identification number	许可的零件细目表/零件识别号
assemblies, components, spare parts and materials	组件、零件、备件和材料
atomic component	原子部分
axial component of ion beam	离子束的轴向分量
axial velocity component	轴向速度分量
base component repair time	基础部件修理时间
build group component	建造组部件
build group component	〔客〕建造组部件
build-in-place component	内装部件
common component	共同成分
common simulation component	通用仿真组件
component advanced development	部件先期研制
component application engineer	零件应用工程师
component application engineer	部件应用工程师
component assembly requirements model	零件装配需求模块
component automatic programmed checkout equipment	自动程序元件检测设备
component available for ordering	可订货部件
component available for ordering	订货可获得部件
component basic data	机载设备原始数据
component burn-in	元件老炼
component burn-in	元件预先强化
component change card	零件更改卡
component change control	零件更改控制
component change order	零件更改指令
component change order	零部件更改指令
component checkout area	元件检测区域
component data form	零件数据表
component data form	机载设备数据表
component data instruction manual	零部件数据说明手册
component data working document	零部件数据工作文件
component degradation	组件退化
component delivery specification-A	产品交付规范A (定义了产品最终交付状态及偏离工程图纸的工程构型)
component delivery specification-A	〔客〕 产品交付规范 A
component documentation data system	零部件文件数据系统
component documentation status	部件归档状态
component element	成分组件
component evolution list	零件改进清单
component failure	元件失效
component failure	部件失效
component fault	可分为元件故障
component functional test index	元件功能测试索引
component history analysis program	元件历史分析项目
component identification	零件标识
component identification	部件标识
component identification number	零部件标识号码
component identification sheet	零件标识单
component identifier	零件标识符
component improvement program	零件改进计划
component-independent failure	导弹的部件自身故障
component level	组件层次
component life	部件寿命 (由领导机关或制造厂给定的使用寿命，可以延长)
component life	机件寿命
component list	部件清单
component location	部件位置
component location data	零件位置数据
component location data bank	零件位置数据库
component location guide	机载设备位置指南
component location manual	〔客〕零部件位置手册
component location training manual	零件配置培训手册
component locator guide	机载位置指南
component maintenance manual	零部件维修手册
Component Maintenance Manual	组件维修手册
Component Maintenance Manual	机载设备维修手册
component maintenance manual	设备维修手册
component maintenance manual manufacturer	机载设备维修手册厂商
component maintenance manual vendor	〔客〕零部件维护手册售主
component maintenance sheet	零部件维修单
component management and integration team	〔客〕零件管理和综合组
component manufacturing technique	零件制造工艺
component map	元件地图
component mode	元器件模式
component of ion	组件离子
component of lift	升力分量
component of thrust	组件推力
component of turbulence	组件动荡
component of velocity	速度分量
component of wind	风力分量
component operating data	零件运行数据
component operation and store limit	零件使用和储存时限
component operation and store limit	附件使用和储存时限
component operational data notice	零部件操作数据通知
component part corrected	零部件校正的
component part list	零件细目表
component parts	组件零件
component parts list	零部件清单
component performance	组件性能
component pilot overhaul	自动驾驶仪元件大修
component reliability data collection	零件可靠性数据收集
component reliability report	〔客〕零部件可靠性报告
component repair	零件修理
component repair squadron	零件修理队
component requirement	元件要求
component response	元件反应
component responsible engineering	部件可靠工程
component retest request	零部件复试申请
component retest request	零部件复试请求
component service bulletin	零件服务通报
component shape	元件形状
component similarity analysis report	部件相似性和分析报告
component similarity and analysis report	部件相似性和分析报告
component specification	零件规范
component specification control drawings	部件规范控制图
component specification drawing	部件规范图
component technical specification	零部件技术规范
component technical specifications	部件技术规范
component test	元件测试
component test	部件试验
component test	组件试验
component test	零件检验
component test building	单元测试楼
component test memo	零部件测试备忘录
component test requirements specification	零件测试要求规范
component test set	零部件测试装置
component test specification	零部件测试规范
component unscheduled removals	部件非计划拆换
component unscheduled removals rate	部件非计划拆换率
component weight	零件重量
components available for ordering	可订购零件部件
components available for ordering data list	订购数据清单上可获得的零件部件
components available for ordering data list	指令数据表可获得部件
components available for ordering data list	可用于订购的构件数据表
components available for ordering module	可订购模块的零件
components available for ordering parts	可订购零件的零件
components available for ordering parts list	可按零件表订购的零件
components detail design drawing	部件详细说明图
components detail design drawings	部件详细设计图
components life evaluation and program	零件寿命与计划评估
components life evaluation and reliability	零件寿命与可靠性评估
components/lru specifications	部件/航线可更换装置字符
computer components and system group	计算机部件与系统组
computer program component	计算机程序元件
computer program components	计算机程序元件
computer software component	计算机软件部件
computer software component item	计算机软件组件项目
computer software components	计算机软件元件
delay component	延时部件
detection radar electronic component	探测雷达电子元件
digital component	数字分量
drag component	拖曳元件
drag component	阻力分量
dynamic component	直升机的动力转动部件
elastomeric component	弹性组件
electron components	电子元件
electronic component assembly	电子元件装配
electronic component management system	电子元件管理系统
electronic component management system	电子部件管理系统
electronic component test area	电子元件测试区
Electronic Components Board	电子元件板
Electronic Components Industry Federation	〔英〕电子元器件工业协会
electronic components industry Federation	电子元器件工业协会
electronic components laboratory	电子元件实验室
electronic components management plan	电子部件管理计划
electronic components reliability center	电子元件可靠性中心
electronics components laboratory	电子学元件实验室
emission component	辐射元件
emission component	发射部件
energy component	能部件 (如 absorbing energy component 吸能部件，negative energy component 负能级分量)
engineering critical component	工程关键部件
equipment component list	设备零件表
exhaust component	排气部件
exhaust component	废气成分
explosive component	爆炸品
explosive component	火工品
explosive component	燃爆件
flexible component	柔性构件
floor mounted storage component	地板安装式贮存组件
gaseous component	气相成分
hardware component	硬件成分
hardware component	硬件部件
harmonic component	谐波成分
harmonic component	谐波
higher operating temperature propulsion components	更高工作温度推进系统部件
hydraulic components test	液压元件试验
inertial components temperature controller	惯性分量温度控制器
inertial components test equipment	惯性分量测试设备
integrated circuit component	集成电路元件
inter component work release order	分厂间工作发放指令
inter-component work release order	分厂间工作发放指令
international exchange of authenticated electronic component performance test data	国际电子元器件性能验证数据交换网
Java component architecture	组件结构
joint engineering development of electronic components	电子器件联合工程开发
joint experimental development of electronic components	电子器件联合实验开发
joint forces air component command	联合部队空军司令部
joint forces air component commander	联合部队空军指挥官
joint special operations air component	联合特种作战空军部队
knock down component	分解部件
line replaceable component	生产线可更换零件
list of overhaulable components	可翻修件目录
logistics critical component	后勤关键部件
main component	主要成分
major component	主要元件
major component	主要部件
major component list	主要装机设备清单
marginal component	临界分量
mass component	质量成分
master component list	主要零件清册
mean time between component failure	平均零件故障间隔时间
minority component	次要元件
mixture component	混合物组分
modular component unit	模块化组成单元
modular tool component	组合工装元件
mole component	摩尔成分
motion component	运动成分
motion component	运动部件
number component	组分数
optimized reliability and component life estimator	最佳可靠性与零件寿命评估值
overhaul component requirement	部件大修要求
paralleled component	同类元件
paralleled component	可代用元件
parts and components	零部件
parts and components for aircraft modification	飞机改装用配套件
parts and components for aircraft refit	飞机改装配套件
peripheral component interconnection	外围部件互连
picture sheet controlled component	图页控制的部件
principal component analysis	主要元件分析
pyrotechnic component	火工品部件
radiation hardened component	抗辐射加固器件
Radio and Electronic Components Manufacturer， Federation	〔英〕无线电与电子器件制造商联合会
radio components	无线电元件
reliability assessment of components	零件可靠性评估
reliability component list	可靠性零件清册
rotable components office	周转件办公室
safety-critical computer software component	安全关键的计算机软件部件
screened component	已筛选的部件
secondary component	辅助部件
secondary component	辅助成分
single component	单个部件
single component	单组分
six-component balance	六分力天平
software component	软件构件
state component	状态分量
strongly connected component	强连接构件
structural component	结构组件
structural component	结构零件
subcontract parts/components	转包部件/零件
surface mounted component	表面安装零件
system component	系统单元
system component	系统组件
system component technical specification	系统部件技术规范
system component test	系统零件测试
thrust component	拉力分量
time limited component	限时部件
titanium matrix composite turbine engine component consortium	钛基复合材料涡轮发动机部件联合体
top level computer software component	最高等级计算机软件元件
torque component	扭矩分力
total component support	总共零件支援
tracking radar electronic component	跟踪雷达电子元件
trailing edge components	后缘零件
transistor and component tester	晶体管与元件测试器
two-component injector element	双组元喷嘴
vector component	矢量分量
vibration component	振动元件
volume component	容积成分
weapon support equipment component list	武器支援设备零件清册
weapon system equipment component list	武器系统设备零件清册
weapon system equipment component list	武器系统部件一览
weight component	重量分量
wheel and brake system integrated component	〔客〕轮和刹车系统综合组件
wind component	风向量
wind component	风的分量
window heat components	风挡玻璃窗加热元件
Z component	Z 轴向分量