| French | Russian |
| compenser la consommation de carburant | компенсировать вырабатывание топлива (для сохранения центровки) |
| compenser la déviation | компенсировать девиацию (магнитного компаса) |
| compenser la quadrantale | устранять четвертную девиацию |
| compenser un compas | компенсировать компас |