Terms for subject Aviation containing columns

English	Russian
aileron and elevator control column	ручка управления элеронами и рулем высоты
altimetric column	шкала высотомера
altitude column	столб воздуха
channel column	швеллерная стойка
column buckling	потеря устойчивости стойкой
column formation	строй "колонна"
column input	отклонение ручки управления
column input	отклонение штурвала управления
column matrix	вектор-столбец
column sweep	отклонение перемещение штурвальной колонки (Sol58_pilot)
combat column	боевой порядок "колонна"
control column	штурвал управления
control column	ручка рулевого управления
control-column angle	угол отклонения штурвальной колонки
control column dynamics	динамические характеристики при отклонении штурвальной колонки (штурвала Sol58_pilot)
control-column elbow	колено колонки штурвала
control column force	усилие на штурвале
control column gaiter	чехол штурвальной колонки
control column handwheel	штурвал управления
control column input	отклонение ручки управления
control column input	отклонение штурвала управления
control-wheel column	штурвальная колонка
extended column formation of groups	вытянутый боевой порядок с увеличенными дистанциями между группами
hydrostatic column of blood	гидростатическое давление столба крови
liquid nitrogen receiving column	колонна приёма жидкого азота
mechanically interconnected control columns	механически связанные штурвалы управления
mercury column	ртутный столб
pull the control column back	брать штурвал на себя
pull the control column back	брать штурвал на себя (на кадрирование)
rotor column	колонка несущего винта (вертолёта Шандор)
steering column	штурвальная колонка
wedges column	колонна клиньев