Terms for subject Aviation containing chart

English	Russian
ad hoc working group on aeronautical charts	специальная рабочая группа по аэронавигационным картам
aerodrome approach chart	карта подходов к аэродрому
aerodrome chart	схема аэродрома
aerodrome obstruction chart	карта препятствий в зоне аэродрома
aeronautic maps and charts	аэронавигационные карты и схемы
aeronautical approach chart	аэронавигационная карта воздушных подходов
aeronautical chart	полётная карта (Leonid Dzhepko)
Aeronautical Chart and Information Office	Бюро аэронавигационных карт и информации
aeronautical chart catalogue	каталог аэронавигационных карт
aeronautical charts panel	группа экспертов по аэронавигационным картам
Aeronautical Information and Chart Section	Секция аэронавигационной информации и карт (ИКАО)
aeronautical information and charts study group	исследовательская группа по аэронавигационной информации и картам
aeronautical maps and charts	аэронавигационные карты и схемы
aeronautical route chart	аэронавигационная маршрутная карта
aeronautical route chart	карта авиационных маршрутов
air navigation chart	аэронавигационная карта
air traffic service chart	схема обслуживания воздушного движения
aircraft loading chart	схема загрузки воздушного судна
Airport Facility Chart	Схема расположения аэродромных средств и сооружений (AFC Helenia)
Airport Ground Chart	Схема движения наземного транспорта на аэродроме (AGC Helenia)
Airport Parking Chart	Схема парковки на аэродроме (APC Helenia)
altitude chart	изогипсы
approach and landing charts	карты захода на посадку
Approach Procedure Chart	Процедура захода по приборам (IAC Helenia)
area chart	карта района
Area Charts	карты зон аэроузлов (4uzhoj)
avigation chart	аэронавигационная карта
balance chart	балансовый график
balance chart	график центровки
cable chart	схема проводки
chart angle selector	задатчик угла карты
chart case	планшет для карт
chart display	отображение данных воздушной обстановки на планшете
chart holder	держатель карты
chart light control	регулятор освещения карты
chart-matching device	блок совмещения радиолокационного изображения с картой
composite prognostic chart	общая карта прогнозов
comprehensive chart	подробная карта
constant pressure chart	карта постоянного давления
contour chart	контурная карта
coverage of the chart	картографируемый район
crosswind correction chart	номограмма поправок на боковой ветер
crosswind correction chart	график поправок на боковой ветер
damage chart	карта повреждений (Andy)
danger areas chart	карта опасных зон
data flow chart	диаграмма потоков данных
decompression escape route charts	карты обходных маршрутов вокруг областей пониженного давления (Helenia)
dent and buckle chart	схема ремонтов и повреждений (Vetrenitsa)
display chart	планшет воздушной обстановки
ditching chart	расписание действий членов экипажа при вынужденном приводнении
duty chart	рабочий график
engine power chart	график потребных и располагаемых тяг
engine power chart	график потребных и располагаемых мощностей
enroute chart	маршрутная карта (4uzhoj)
en-route chart	маршрутная карта
en-route chart legend	условные обозначения маршрутных карт
en-route charts	маршрутная карта
enroute high-altitude chart	маршрутная карта высотных полётов
enroute low-altitude chart	маршрутная карта маловысотных полётов
facility chart	схема размещения наземных средств и оборудования
facility chart	бортовая карта с перечислением оборудования авиационных линий
facsimile area forecast chart	факсимильная карта зональных прогнозов
fixed time prognostic chart	карта прогнозов на заданное время
flight chart	схема полёта
flight chart	карта полётов
flight planning chart	таблица запланированных полётов
flight progress chart	планшет хода полёта
flow chart	график
flow chart	технологическа схема
forecast chart	прогностическая карта
forecast chart	карта прогнозов
geographical chart	географическая карта
High Altitude Enroute Charts	HI карты верхнего воздушного пространства (4uzhoj)
high level significant weather chart	карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
instrument approach and landing chart	карта подхода и посадки по приборам
instrument approach and landing charts	схемы заходов на посадку и посадки по приборам
instrument approach chart	схема инструментального захода на посадку
instrument approach chart	схема захода на посадку по приборам
instrument approach procedure chart	карта воздушных подходов по приборам
interpretation of weather chart	чтение метеорологической карты
Jeppesen Navigational Charts	навигационные карты от компании "Джеппесен" (vp_73)
loading chart	схема загрузки
low altitude en-route chart	маршрутная карта полётов на малых высотах
Low Altitude Enroute Charts	карты нижнего воздушного пространства (4uzhoj)
low altitude flight planning chart	карта планирования полётов на малых высотах
low level enroute chart	маршрутная карта полётов на малых высотах
low-altitude en-route chart	маршрутная карта полётов на малых высотах
low-flying chart	карта полётов на малых высотах
low-flying chart	карта маловысотных полётов
lubricating chart	схема смазки
magnetic chart	карта магнитных склонений
maximum wind chart	карта максимальных ветров
mean scale of the chart	средний масштаб карты
meteorological chart	метеокарта
meteorological chart	метеорологическая карта
model chart	типовая карта
necessity of Jeppesen charts modification according to flight schedule revisions	информация о необходимости внесения изменений в состав сборников Jeppesen, в соответствии с планом полётов (tina.uchevatkina)
Nichols chart	диаграмма Никольса
oblique target approach chart	схема с перспективным изображением подходов к цели
oblique target approach chart	карта с перспективным изображением подходов к цели
operational navigation charts	полётные навигационные карты
oscillograph chart	осциллограмма
overtemperature charts	карты превышения температуры
parking chart	схема стоянок
parking chart	схема стоянки
performance chart	график изменения характеристик
pilot chart	аэронавигационная карта
plotting chart	карта для прокладывания курса
precision approach terrain chart	карта местности зоны точного захода на посадку
prognostic chart	карта прогнозов
prognostic upper air chart	карта прогнозов состояния верхних слоёв атмосферы
propeller chart	график винтовых характеристик
radio facility chart	схема размещения радиосредств
radio facility chart	карта радио-технического обеспечения
radio navigation chart	радионавигационная карта
rigging chart	схема размещения снаряжения
Route Facility Chart	Маршрутная схема (RFC Helenia)
servicing chart	карта технического обслуживания
significant weather chart	карта опасных метеорологических условий
software hierarchy chart	иерархическая структурная схема программного обеспечения (бортовой аппаратуры)
Special Facility Chart	Специальная карта (SFC Helenia)
Standard Arrival Chart	Стандартная схема захода (STAR Helenia)
Standard Instrument Departure Chart	Стандартная схема вылета по приборам (SID Helenia)
standard instrument departure chart	установленная схема вылета по приборам
streamline chart	карта воздушных потоков
strip chart	ленточная карта (маршрута)
supplementary chart	дополнительная карта
synoptic chart	синоптическая карта
synoptic chart	карта погоды
takeoff data chart	таблица взлётных параметров
takeoff field length chart	номограмма для определения взлётной дистанции
takeoff performance chart	номограмма для определения взлётных характеристик
target approach chart	схема подходов к цели
target approach chart	карта подходов к цели
taxi chart	схема руления
taxi parking facilities chart	карта размещения рулежных дорожек и стоянок
Technical Wall Chart	Учебно-технический плакат (источник: ГОСТ Р 58049-2017 – cntd.ru dimock)
temperature-distillation chart	кривая дистилляции температуры
terminal area chart	схема зоны конечного аэродрома
terminal area chart	схема зоны аэропорта
track chart	маршрутная карта
tropopause chart	схема тропопаузы
troubleshooting chart	схема обнаружения и устранения основных неисправностей
upper air chart	карта верхних слоёв атмосферы
upper-air chart	карта верхних слоев атмосферы
vertical wind shear chart	карта вертикальных сдвигов ветра
visual approach and landing chart	карта визуального захода на посадку и посадки
weather chart	метеорологическая карта
weight and balance chart	диаграмма весов и центровок
weight and balance chart	центровочный график (ЛисаА)
weight chart	номограмма для определения массы
weight chart	график для определения массы
weight limitation chart	диаграмма ограничений по массе
wind chart	роза ветров