Terms for subject Aviation containing alignment

English	Russian
alignment accuracy	точность установки
alignment accuracy	точность выставки (гироскопической системы)
alignment assembly	центровочно-сборочный
alignment assembly fixture	центровочно-сборочное приспособление
alignment bar	линия установки
alignment check	проверка настройки
alignment control system	система управления выравниванием (напр., подвесного груза)
alignment error	ошибка при построении маршрутов
alignment error	ошибка в юстировке (аппаратуры)
alignment error	ошибка в настройке (аппаратуры)
alignment light	створный огонь
alignment sequence	Выставка гироскопов инерциальной системы (Гироском с вертикальной осью самостоятельно находит вертикаль, а с горизонтальной осью находит и устанавливается по меридиану земли места выставки Юрий Ж)
alignment sight	визир для выравнивания
alignment telescope	оптический прибор для юстировки
axes alignment	совмещение осей
bore sight alignment	выравнивание опорного направления (MichaelBurov)
boresight alignment	выравнивание опорного направления (MichaelBurov)
boresight alignment	ориентация по линии прицеливания
course alignment	точность установки курса
course alignment	вывод на курс
course alignment	выравнивание курса
course alignment accuracy	точность установки курса
course alignment accuracy	точность вывода на курс
flow alignment	спрямление потока
gross alignment	грубая регулировка
ground alignment	наземная выставка
gyrostabilized antenna platform alignment	выставка гиростабилизированной платформы антенны
maintain runway alignment	выдерживать направление по ВПП
navigation alignment	выставка навигационной системы
off-axis alignment	ориентация не по оси
phase alignment of two single fields	фазовая корректировка двух полукадров
pitch alignment	регулировка углового положения в продольной плоскости
pitch alignment	выравнивание по тангажу
prelaunch alignment	предстартовая выставка
proper alignment	точная настройка
runway alignment	выход ЛА в створ ВПП
runway alignment	выравнивание при входе в створ ВПП
runway alignment indicator	указатель входа в створ ВПП
runway alignment indicator lights	сигнальные огни входа в створ ВПП
Runway alignment indicator lights	Индикаторные огни выравнивания (Andy)
store alignment system	система выравнивания подвесного груза
stored heading alignment	выставка навигационной системы с использованием хранимых данных о курсе
wheel alignment	центровка колёса