Terms for subject Aviation containing Visual Systems

English	Russian
abbreviated visual approach slope indicator system	упрощенная система визуальной индикации глиссады
abbreviated visual approach slope indicator system	упрощённая система визуальной индикации глиссады
abbreviated visual indicator system	упрощённая система визуальной индикации (глиссады)
ambient visual system	система периферического зрения
ambient visual system	периферическое зрение
computer-generated visual system	синтезирующая система визуализации
computer-generated visual system	синтезирующая изображения с использованием ЭВМ система имитации визуальной обстановки (тренажёра, пилотажного стенда)
day/night visual-system simulator	тренажёр с имитатором дневной и ночной визуальной обстановки
Degraded Visual Environments Pilotage System	система пилотирования ЛА в условиях недостаточной видимости (semfromshire)
foveal visual system	система центрального зрения
foveal visual system	фовеальное зрение
foveal visual system	система фовеального зрения
helmet-mounted visual system	нашлемная система воспроизведения визуальной обстановки
helmet-mounted visual system	нашлемная система имитации визуальной обстановки
laser-based visual system	лазерная система имитации визуальной обстановки
model-based visual system	система имитации визуальной обстановки с макетом
model-based visual system	система имитации визуальной обстановки с моделью
night/dusk visual system	система имитации визуальных условий полёта ночью и в сумерках
system of monitoring visual aids	система контроля за работой визуальных средств (на аэродроме)
video-disc-based visual system	система визуализации с памятью на видеодисках
visual approach slope indicator system	система визуальной индикации глиссады
Visual approach slope indicator system	Визуально-световой указатель глиссады (Andy)
visual display system	система визуализации (тренажёра, моделирующего стенда)
visual display system	система имитации визуальной обстановки
visual docking guidance system	система визуального управления стыковкой с телескопическим трапом
visual flying rules system	система для визуальных полётов (по правилам визуальных полётов)
visual glide-path indication system	система визуальной индикации глиссады
visual sensory system	зрительный анализатор (напр., лётчика)
visual simulation system	система имитации визуальной обстановки
visual simulation system	система визуализации (тренажёра, моделирующего стенда)
visual system	система визуализации (тренажёра, моделирующего стенда)
visual system	система имитации визуальной обстановки
visual system	зрительный анализатор (напр., лётчика)
visual system-equipped simulator	пилотажный моделирующий тренажер с системой визуализации (Maeldune)
wide angle visual system	широкоугольная система имитации визуальной обстановки (тренажёра, пилотажного стенда)
wide-angle visual system	широкоугольная визуальная система
wide-angle visual system	система с широким углом обзора