| English | French |
| Business Development Specialist, NAV CANADA Training Institute and Conference Centre | spécialiste, Développement des affaires, Institut de formation et Centre de conférences de NAV CANADA |
| Employee Training and Development | Formation et perfectionnement des employés |
| Manager, Employee Training and Development | gestionnaire, Formation et perfectionnement des employés |
| Manager, Management Training and Succession Development | gestionnaire, Perfectionnement des gestionnaires et développement de la relève |
| Manager, National Training System Design and Development | gestionnaire, Conception et élaboration du système de formation nationale |
| Manager, Operational Training, Mentoring and Development | gestionnaire, Formation opérationnelle, mentorat et perfectionnement des employés |
| Manager, Technical Operations – Training Development, Maintenance and Competency | gestionnaire, Opérations techniques – Élaboration de la formation, entretien et programmes de compétence |
| Manager, Training Design, Development and E-Learning | gestionnaire, Conception et élaboration de la formation et apprentissage en ligne |
| Manager, Training Development and Technical Maintenance | gestionnaire, Élaboration de la formation et entretien technique |
| National Manager, Operational Training Design, Development and E-Learning | gestionnaire national, Conception et élaboration de la formation opérationnelle et apprentissage en ligne |
| Team Leader, Training Design and Development | chef d’équipe, Conception et élaboration de la formation |
| Training and Development Plan | Plan de formation et de perfectionnement |
| Training Design and Development | Conception et élaboration de la formation |
| Training Design and Development Specialist | spécialiste, Conception et élaboration de la formation |
| Training Design, Development and E-Learning | Conception et élaboration de la formation et apprentissage en ligne |
| Training Development and Maintenance | Élaboration de la formation et entretien |