| English | Russian |
| terminate the agreement | прекращать действие соглашения |
| terminate the control | прекращать диспетчерское обслуживание |
| terminate the flight | завершать полёт |
| terminating action | прекращающее действие (shall be accomplished on a terminating action basis or, if no terminating action is available, will be accomplished at the highest level of inspection – должны быть выполнены на основе прекращения действия предыдущих требований или, если прекращающее действие отсутствует, выполняются на высшем уровне проверки. Andrew052) |
| terminating aircraft | воздушное судно, прибывающее в конечный аэропорт |
| terminating aircraft | пребывающее в конечный аэропорт воздушное судно |
| terminating baggage | багаж рейса, прибывшего в пункт назначения (Irina Verbitskaya) |
| terminating flight | полёт к конечному пункту |