| English | French |
| CNS Equipment and Systems Training Manager | gestionnaire, Formation – Équipement et systèmes CNS |
| Director, Operational Training Systems and Programs | directeur, Programmes et systèmes de formation opérationnelle |
| GAATS Training System | système de formation GAATS |
| HWOS Training System | Système de formation HWOS |
| Manager, ATM Training Systems | gestionnaire, Systèmes de formation ATM |
| Manager, ATM Training Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de formation ATM |
| Manager, IFR Systems and CAATS Training | gestionnaire, Systèmes IFR et Formation CAATS |
| Manager, National Systems Training | gestionnaire, Formation nationale aux systèmes |
| Manager, National Training System Design and Development | gestionnaire, Conception et élaboration du système de formation nationale |
| Manager, National Training System Design and Evaluation | gestionnaire, Conception et évaluation du système national de formation |
| Manager, Systems Training | gestionnaire, Formation sur les systèmes |
| Manager, Systems Training Delivery | gestionnaire, Prestation de la formation sur les systèmes |
| Manager, Technical Systems Training | gestionnaire, Formation technique aux systèmes |
| MIDS Portable Training System | Système de formation portatif pour MIDS |
| National Equipment and Systems Training Specialist – ATC | spécialiste, Formation nationale sur l’équipement et les systèmes – ATC |
| National Equipment and Systems Training Specialist – FSS | spécialiste, Formation nationale sur l’équipement et les systèmes – FSS |
| National Manager, Operational Systems Training | gestionnaire national, Formation sur les systèmes opérationnels |
| Operational Training Quality Management and Improvement System | Système de gestion et d’amélioration de la qualité de la formation opérationnelle |
| Specialist, Operational Systems Training Instructor | spécialiste et instructeur, Formation sur les systèmes opérationnels |
| systems approach to training | approche systémique en formation |
| Test and Training System | Système d’essai et de formation |
| Training and Learning Management System | Système de gestion de la formation et de l’apprentissage |
| Training and Simulation Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de formation et de simulation |
| Training Tracking System | Système de suivi de la formation |