| English | French |
| Control and Performance Monitoring System | Système de surveillance du contrôle et de la performance |
| Customer Service Systems and Performance | Systèmes et rendement du service à la clientèle |
| Director, Safety and System Performance | directeur, SSP |
| Director, Safety and System Performance | directeur, Sécurité et performance du système |
| Manager, ATS System Integration – Human Performance | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Performances humaines |
| Manager, Customer Service Systems and Performance | gestionnaire, Systèmes et rendement du service à la clientèle |
| Manager, Safety and System Performance Development | gestionnaire, Élaboration de la sécurité et de la performance du système |
| minimum aircraft system performance specifications | spécifications de performances minimales des systèmes de bord |
| Safety and System Performance | Sécurité et performance du système |