| English | French |
| AIM Systems Design Specialist | spécialiste, Conception de systèmes AIM |
| AIS System Design Specialist | spécialiste, Conception des systèmes AIS |
| Manager, National Training System Design and Development | gestionnaire, Conception et élaboration du système de formation nationale |
| Manager, National Training System Design and Evaluation | gestionnaire, Conception et évaluation du système national de formation |
| Manager, System Design Issues | gestionnaire, Problèmes de conception des systèmes |
| Manager, Systems Design | gestionnaire, Conception des systèmes |
| MDA Manager, System Design Issues | gestionnaire du Programme PGA, Problèmes de conception des systèmes |
| Senior Systems Design and Development Specialist | spécialiste principal, Conception et développement de systèmes |
| Senior Systems Design and Software Development Specialist | spécialiste principal, Conception de systèmes et développement de logiciels |
| Senior Systems Design and Software Engineer | ingénieur principal, Conception de systèmes et développement de logiciels |
| Superintendent, Systems Design Engineering | surintendant, Ingénierie de la conception des systèmes |
| system design issues | problèmes de conception des systèmes |
| Systems Design and Software Development Specialist | spécialiste, Conception de systèmes et développement de logiciels |
| Systems Design Engineering | Ingénierie de la conception des systèmes |
| Systems Design Investigation Engineer | ingénieur, Enquêtes sur la conception des systèmes |
| system/subsystem design description | description de la conception du système/sous-système |