Terms for subject Aviation containing Spring

English	Russian
aerodynamic spring	аэродинамическая пружина
aileron spring tab	пружинный триммер элерона
anti-collapse spring	оттягивающая пружина
backing spring	возвратная пружина
backlash spring	прижимная пружина
balance spring	пружина весового балансира
beam spring	пружина для имитации упругости как балки
bilinear spring	пружина с изломом характеристики
bilinear spring	пружина со ступенчатой характеристикой
bungee spring	амортизационная пружина
bungee spring	пружина натяжения
centring spring	центрирующая пружина
chord spring	пружина для имитации упругости в плоскости хорд
clutch spring	пружина сцепления
coil spring	цилиндрическая винтовая пружина
counterbalance spring cartridge	уравновешивающий пружинный блок
damper spring	упругий элемент демпфера
damper spring force	сила упругости упругого элемента демпфера
damper spring stiffness	жёсткость упругого элемента демпфера
depress spring	ослаблять пружину
depressing spring	ослабление пружины
depressing spring	ослабляющий пружину
directional control "q" spring assy	автомат усилий по скоростному напору
downlock bungee spring	пружина распора замка выпущенного положения шасси
downlock bungee spring	пружина распора в выпущенном положении (опоры шасси)
elastomeric spring	эластомерная пружина
elevator spring tab	пружинный триммер руля высоты
feel spring	пружинный механизм загрузки (системы управления)
feel spring	пружина автомата загрузки
feel spring mechanism	пружинный загрузочный механизм
flapping spring stiffness	жёсткость пружины в модели махового движения (лопасти несущего винта)
ground spring	пружина для имитации жесткости земли
hair spring	тонкая пружина
hardening spring	пружина с жёсткой характеристикой
helical spring	цилиндрическая винтовая пружина
in-plane spring	пружина для имитации упругости в плоскости вращения (несущего винта)
jury strut spring	пружина складывающегося подкоса
lead-lag spring stiffness	жёсткость пружины в модели качания (лопасти несущего винта)
liquid spring shock absorber	жидкостный амортизатор
locking spring forces	усилия в запирающей пружине (Selena)
lumped spring	сосредоточенная пружина
mass-spring absorber	пружинный гаситель колебаний с дополнительной массой
mass-spring-damper system	система масса-пружина-демпфер
mass-spring-dashpot system	система масса-пружина-амортизатор
mass-spring model	моделирующая система масса-пружина
mass-and-spring model	моделирующая система масса-пружина
mechanical spring	механическая пружина
nonlinear spring	пружина с нелинейной характеристикой
opposing spring	противодействующая пружина
overcome the spring force	преодолевать усилие пружины
panic spring	пружина катапульты, выбрасывающей лётчика из самолёта (pelipejchenko)
pitch feel spring	пружинный загрузочный механизм в канале тангажа
pitch spring	пружина для имитации упругости по тангажу
pitching spring	пружина для имитации упругости по тангажу
pitch-link spring stiffness	жёсткость пружины, моделирующей упругость проводки управления шагом винта
plate spring	пластинчатая пружина
plunge spring	пружина для имитации упругости при вертикальном перемещении (модели ЛА)
pull-back spring	натянутая пружина
q-spring assembly	пружина автомата загрузки
radial spring model	модель с радиальными пружинами
retracting spring	втягиваемая пружина
roll feel spring	пружинный загрузочный механизм в канале крена
rotational spring	торсион
rotational spring	пружина кручения
rudder feel spring mechanism	пружинный механизм загрузки руля направления
rudder spring tab	пружинный триммер руля направления
shock absorber spring	упругий элемент амортизатора
slack take up spring	натянутая пружина
slackened spring	ненатянутая пружина
soft spring	слабая пружина
spring-back load	нагрузка при отдаче
spring balance tab	пружинный сервокомпенсатор
spring bushing	место крепления (Yeldar Azanbayev)
spring bushing	гнездо для контактных пружин (Yeldar Azanbayev)
spring clips	хомутики с пружиной
spring compensation	пружинная компенсация
spring constant	коэффициент жесткости пружины
spring curve	кривая обжатия амортизатора за счёт сжатия упругого элемента
spring element	пружинный элемент
spring force	усилие, обусловленное сжатием газа (в амортизаторе)
spring force	усилие пружинного загрузочного механизма (системы управления)
spring force	сила упругости (пружины)
spring foundation	упругое основание
spring foundation	основание с пружинной подвеской
spring gradient	характеристика жесткости пружинного загрузочного механизма (системы управления)
spring link	пружинная тяга
spring-loaded blades	лопасти с пружинными фиксаторами
spring-loaded door	пружинная створка
spring loaded seat	кресло с пружинной подвеской
spring-loaded stop	пружинный упор
spring-mass-dashpot system	система масса-пружина-демпфер
spring medium	упругое рабочее тело
spring medium	упругая среда
spring plate	пружинная шайба
spring rate	жёсткость (пружины)
spring rate	коэффициент упругости (амортизатора)
spring released brake	пружинный тормоз
spring-restrained blade	лопасть с пружинной подвеской
spring restraint	пружинный ограничитель
spring stiffness	жёсткость упругого элемента (напр., амортизатора)
spring stiffness	жёсткость пружины (в модели)
spring stroke	ход пружины
spring tab	пружинный сервокомпенсатор
spring tab	пружинный тример
spring tab control rod	тяга управление пружинным сервокомпенсатором
spring tab control rod	тяга управления пружинным сервокомпенсатором
spring tap	Подпружиненный кран (для слива жидкости из отстойника Falcon-1)
strong spring	мощная пружина
suspension spring	пружина системы подвески
tension-compression spring	пружина растяжения-сжатия
tilt compensation spring	пружина компенсации отклонения (Yeldar Azanbayev)
tilt compensation spring	пружина компенсации наклона (Yeldar Azanbayev)
tire spring	пружина для имитации упругости шины
torque spring	скручивающаяся рессора
torsion spring stiffness	жёсткость пружины при кручении
torsion spring stiffness	жёсткость пружины в модели кручения
torsional spring rate	коэффициент упругости при кручении
torsional spring rate	жёсткость пружины при кручении
torsional spring stiffness	жёсткость пружины при кручении
torsional spring stiffness	жёсткость пружины в модели кручения
translational spring	пружина растяжения-сжатия
yaw feel spring	пружинный загрузочный механизм в канале рыскания
yaw spring	пружина для имитации упругости в плоскости рыскания