| English | French |
| CAATS Senior System Software Development Specialist | spécialiste principal, Développement de logiciels – CAATS |
| In-Service ATC Software Development | Développement de logiciels ATC en service |
| Manager, IIDS In-Service ATC Software Development | gestionnaire, Développement de logiciels ATC en service de l’IIDS |
| Manager, In-Service ATC Software Development | gestionnaire, Développement de logiciels ATC en service |
| Manager, Software Development Next Generation Tower | Gestionnaire, Développement de logiciels – Tours de prochaine génération |
| Manager, Software Development Next Generation Tower Automation | Gestionnaire, Développement de logiciels – Automatisation des tours de prochaine génération |
| Senior Software Development and Maintenance Specialist | spécialiste principal, Développement et maintenance de logiciels |
| Senior Systems Design and Software Development Specialist | spécialiste principal, Conception de systèmes et développement de logiciels |
| Senior Systems/Software Development Specialist | spécialiste principal, Développement de logiciels et de systèmes |
| software development environment | environnement pour le développement de logiciels |
| software development folder audit | vérification du dossier de développement de logiciels |
| Software Package Development Specialist | spécialiste, Développement de progiciels |
| software specification development and requirements management | élaboration des spécifications des logiciels et gestion des besoins |
| Systems Design and Software Development Specialist | spécialiste, Conception de systèmes et développement de logiciels |