Terms for subject Aviation containing Resolution

English	Russian
angle values incorporating the cross-section of moisture target at the azimuth resolution cell	значения углов, охватывающих площадь поперечного сечения метеообразования в элементе разрешения по азимуту (Konstantin 1966)
angle values incorporating the cross-section of moisture target at the azimuth resolution cell and tilt	значения углов, охватывающих площадь поперечного сечения метеообразования в элементе разрешения по азимуту и углу места (Konstantin 1966)
area weighted average resolution	средневзвешенное по площади разрешение
as the exclusive means of resolving through adversarial dispute resolution any disputes arising out of	как единственной возможности в решении негативного спора возникшего в отношении (Your_Angel)
azimuthal resolution	разрешающая способность по азимуту
calibration target array to measure the ground resolution of a SAR	комплект отражателей проверочной миры для измерения разрешающей способности на местности РСА
ceases to trade or passes a resolution for or is the subject of a winding-up order	прекращает предпринимательскую деятельность или имеет приказ о ликвидации компании (Your_Angel)
close mode resolution	разделение близких форм (колебаний)
conflict resolution	устранение конфликтной ситуации (в полёте)
conflict-resolution advisory	указание для разведения ЛА в конфликтной ситуации
Dispute Resolution and Arbitration	Решение спорных вопросов и арбитражное разбирательство (Your_Angel)
ground resolution in range and azimuth in the slant plane	разрешающая способность на местности по дальности и азимуту в наклонной плоскости
high-resolution sensor	датчик с высоким разрешением
high-resolution system	система с высокой чёткостью (изображения)
high-resolution system	система с высоким разрешением
IATA Passenger Service Conference Resolutions Manual	Сборник резолюций конференций ИАТА по организации пассажирских перевозок (Valeriya_23)
identity resolution	разрешающая способность при опознавании
length of range resolution cell	протяжённость элемента разрешения по дальности (Konstantin 1966)
moderate-resolution image	изображение средней чёткости
passenger agency conference resolutions manual	сборник резолюций агентских конференций ИАТА по продаже пассажирских перевозок (rekla)
passenger services conference resolutions manual	сборник резолюций конференций ИАТА по организации пассажирских перевозок (производств, комплекс rekla)
radar resolution	разрешающая способность радиолокатора
range resolution	разрешающая способность радиолокатора по дальности
resolution ability	разрешающая способность (зрения)
resolution advisory	указание для разведения (ЛА при угрозе столкновения)
resolution advisory	рекомендация БСПС по предотвращению угрозы столкновения (MichaelBurov)
resolution advisory	рекомендация по устранению конфликтной ситуации (Andy)
resolution advisory	консультативное сообщение по устранению конфликтной ситуации
resolution alert	сигнализация о конфликтной ситуации (в воздухе)
resolution degrading devices	устройства, ухудшающие разрешающую способность
resolution limit	ограничение разрешающей способности
resolution manoeuvre	манёвр для избежания конфликтной ситуации
resolution reading	показание разрешающей способности
survey area for 1 flight with 4 cm/pixel resolution	Площадь участка съёмки за 1 полёт при разрешении 4 см/пиксель (Konstantin 1966)
TV resolution	чёткость телевизионного изображения
unable to comply, TCAS resolution advisory	выполнить не могу – рекомендация ТиКАС (когда пилот не может выполнить диспетчерское указание из-за существующей на данный момент рекомендации ТиКАС Lena Nolte)
unable to comply, TCAS resolution advisory	выполнить не могу – рекомендация ТиКАС (когда пилот не может выполнить диспетчерское указание из-за существующей на данный момент рекомендации ТиКАС Lena Nolte)
vertical resolution advisory	указание для разведения ЛА по высоте