| English | French |
| Administrative Assistant, Project Management Support | adjoint administratif, Soutien à la gestion de projets |
| Administrative Services and Project Management Support | Services administratifs et soutien à la gestion de projets |
| ATC Commercial Projects – Life Cycle Management | Projets commerciaux ATC – Gestion du cycle de vie |
| Engineering Project Management System | Système de gestion des projets d’ingénierie |
| FIC Project Management Specialist | spécialiste, Gestion du projet FIC |
| IM Project Management Office | Bureau de gestion de projets de la GI |
| IM Project Management Office | BGP de la GI |
| IM Project Management Office | Bureau de gestion de projets de la Gestion de l’information |
| Information Management Project Management Office | Bureau de gestion de projets de la GI |
| Information Management Project Management Office | BGP de la GI |
| Information Management Project Management Office | Bureau de gestion de projets de la Gestion de l’information |
| Manager, Administrative Services and Project Management Support | gestionnaire, Services administratifs et soutien à la gestion de projets |
| Manager, IM Project Management Office | gestionnaire, Bureau de gestion de projets de la GI |
| Manager, Production Project Management | gestionnaire, Gestion des projets de production |
| Manager, Project Management and Delivery Services | gestionnaire, Services de gestion et d'exécution de projets |
| Manager, Project Management, National IM Operations | gestionnaire, Gestion de projets, Exploitation nationale – GI |
| Manager, Project Management, National Operations | gestionnaire, Gestion de projets – Exploitation nationale |
| Manager, Project Management Office Operations | gestionnaire, Opérations du Bureau de gestion de projets |
| Manager, Project Management Services | gestionnaire, Services de gestion de projets |
| Production Project Management | Gestion des projets de production |
| Project and Process Management Support Specialist | spécialiste, Soutien à la gestion de projet et de processus |
| Project Management Coordinator | coordonnateur, Gestion de projets |
| Project Management Forum | Tribune de gestion de projet |
| Project Management Plan | Plan de gestion de projet |
| Project Management: Scheduling & Cost Control | Gestion de projet : Ordonnancement et contrôle des coûts |
| Project Management Services | Services de gestion de projets |
| Project Management Support Coordinator | coordonnateur, Soutien à la gestion de projets |
| project management template | modèle de gestion de projet |
| project management training | formation en gestion de projet |
| Project Manager, Change Management | gestionnaire de projet, Gestion du changement |
| Project Safety Management Plan | Plan de gestion de la sécurité des projets |
| Senior Information Developer – Project Management | développeur principal de l'information – Gestion de projets |
| Senior Information Developer – SharePoint/Project Management | développeur principal de l'information – SharePoint/gestion de projet |