| French | English |
| directeur, Programmes d’emploi, rémunération et services aux employés de gestion | Director, Employment, Compensation and Management Services |
| directeur, Programmes d’emploi, rémunération et services aux employés de la catégorie de gestion | Director, Employment, Compensation and Management Services |
| gestionnaire, Programmes de rémunération | Manager, Compensation Programs |
| Programme de rémunération des employés de la catégorie de gestion | Management Compensation Program |
| Programmes de rémunération | Compensation Programs |
| Programmes d’emploi et de rémunération | Employment and Compensation Programs |