French | English |
analyste du processus d’affaires | Business Process Analyst |
analyste, Processus AIM | AIM Process Analyst |
analyste, Processus logiciels | Software Process Analyst |
Centre de compétences en matière de processus d’affaires | Business Process Competency Centre |
certification du système et processus de transition | system certification and transition process |
chef de processus | process leader |
chef d’équipe, Processus d’affaires – Projet Phoenix | Business Process Team Lead – Project Phoenix |
conception de processus individuels | individual process design |
conception des processus individuels d’acquisition de données | individual data acquisition process design |
Conception et élaboration de la formation et processus d’évaluation | Instructional Design, Development and Evaluation |
document du processus de preuve de performance et de transfert du groupe EPD | EPD Proof of Performance and Handover Document |
Examen du projet pour décision de processus DDER | Project Review for HIRA Decision |
Gabarit de diagramme de processus NAV | NAV Process Map Stencil |
Gestion des processus d'affaires | Business Process Management |
gestionnaire, Administration, audit et processus internes | Internal Process and Internal Audit Administration Manager |
gestionnaire, Administration, audit et processus internes | Manager, Internal Process and Internal Audit Administration |
gestionnaire, Conformité et processus de la GI | Manager, IM Processes and Compliance |
gestionnaire, Gestion de la transition et des processus relatifs aux applications | Manager, Application Process and Transition Management |
gestionnaire, Gestion des processus d'affaires | Manager, Business Process Management |
gestionnaire, Services de conception et d’ingénierie des processus | Manager, Process Engineering and Design Services |
gestionnaire, Soutien et processus relatifs aux applications | Manager, Application Support and Process |
Guide de l'employé sur le processus de concours | Employees Guide to the Competitive Process |
Guide sur l’amélioration des processus de base – Trousse d’outils de qualité 2, Remue-méninges | Handbook for Basic Process Improvement: Quality Toolkit #2 Brainstorming |
inspection des processus | process inspection |
Manuel pour l’intégration des activités de gestion de la sécurité au processus de gestion du changement des AIS | Manual for the Integration of Safety Management Activities for Change Management in AIS |
niveau de processus d'ingénierie | Engineering Process Level |
outil Processus de commande du système | SCP tool |
outil Processus de commande du système | System Control Process tool |
processus d’acquisition de données de CDS atomique | atomic CDS data acquisition process |
processus d’acquisition de données d’entreposage temporaire | staging data acquisition process |
processus d’analyse de trafic OPACES | OPACES Traffic Analyzing Process |
processus d’approbation des exigences de dotation | staffing requirement approval process |
processus de contrat interne | Internal Contract Process |
processus de développement de produit | Product Development Process |
processus de développement du prototype | prototype development process |
processus de développement du système | system development process |
processus de gestion de la configuration | configuration management process |
processus de gestion des exigences | requirements management process |
processus de gestion des risques | risk management process |
processus de gestion du changement | change management process |
processus de l’établissement du profil de capacité organisationnelle | ornagizational fitness profiling process |
processus de mesures correctives et préventives | Corrective/Preventive Action Process |
Processus de présentation d’un grief de NAV CANADA | NAV CANADA Grievance Process |
processus de rapport de problème du fournisseur | Supplier Problem Reporting Process |
processus de rapport des indicatifs d’appel à consonance semblable | Similar Sounding Identification Reporting process |
Processus de refus de travailler | Refusal to Work Procedures |
Processus de règlement interne des plaintes | Internal Complaint Resolution Process |
processus de sécurité intégré | integrated safety process |
processus d’essai de certification sur système | system certification testing process |
Processus d’examen et d’approbation des projets et programmes | Program/Project Review and Approval Process |
processus d’intégration des systèmes | systems integration process |
processus d’utilisation de terrains | land use process |
Processus d’élaboration de cours | Curriculum Design |
processus d'établissement de priorités axé sur l'usager | user driven prioritisation process |
processus d’évaluation des risques | risk assessment process |
processus d’évaluation régulière des unités | routine unit evaluation process |
responsable du processus d’affaires | Business Process Owner |
Services de conception et d’ingénierie des processus | Process Engineering and Design Services |
spécialiste, Gestion des processus et du changement | Process and Change Management Specialist |
spécialiste, Soutien aux projets et aux processus | Project and Process Support Specialist |
spécialiste, Soutien à la gestion de projet et de processus | Project and Process Management Support Specialist |
Techniques d’animation pour les dirigeants – Techniques pour diriger un processus de groupe de façon efficace | Facilitation Skills for Leaders – Learn to lead a group process effectively and efficiently |