Terms for subject Aviation containing Procedure

French	Russian
espace de procédure militaire	зона полётов военной авиации
espace de procédure militaire	воздушное пространство, контролируемое ВВС
procédure anti-bruit	процедура взлёта с соблюдением ограничений по шуму
procédure d'analyse structurale	порядок расчёта на прочность
procédure d'approche	порядок захода на посадку
procédure d'approche	маневрирование при сближении с целью
procédure d'approche finale	порядок захода на посадку на конечном этапе
procédure d'approche manquée	порядок ухода на второй круг
procédure d'approche manquée	порядок захода на второй круг
procédure d'attente	порядок ожидания (посадки)
procédure d'atterrissage	порядок выполнения посадки
procédure d'atterrissage	маршрут движения самолётов на посадку
procédure d'étallonnage	порядок тарировки
procédure d'étallonnage	метод тарировки
procédures de contrôle de qualité	методы контроля качества
procédures de détresse	действия экипажа в аварийной обстановке
procédures d'essais de fatigue	методы усталостных испытаний
procédures d'exploitation	правила эксплуатации
procédures d'urgence	действия в аварийной обстановке
procédures en cas de pannes	действия при отказах
procédures en cas de pannes	действия в аварийной обстановке
réserve de procédure	запас топлива для захода на посадку (с учётом установленного порядка и маршрута)
simulateur de procédures d'urgence	тренажёр для обучения действиям в аварийной обстановке
virage de procédure	стандартный разворот (при ожидании посадки)