Terms for subject Aviation containing Probability

English	Russian
circular error probability	круговое вероятное отклонение
crack exceedance probability	вероятность превышения заданной длины трещины
fail-safe performance probability	вероятность безотказной работы
failure probability	вероятность неуспеха (в работе)
failure rate probability	вероятная интенсивность отказов
failure rate probability	вероятность интенсивности отказов
fracture probability	вероятность разрушения
Gaussian probability curve	кривая плотности вероятности для нормального распределения Гаусса
Gaussian probability curve	кривая плотности вероятности для нормального распределения
human error probability	вероятность ошибки человека
low probability of intercept radar	РЛС повышенной скрытности (tannin)
low-probability-of-intercept mode	режим РЛС с малой вероятностью перехвата сигналов (противником)
mission completion success probability	вероятность успешного выполнения задания
normal probability plot	график нормального распределения
normal probability plot	график нормального распределения Гаусса
one missile/one kill probability	вероятность поражения цели одной ракетой
overall kill probability	суммарная вероятность поражения
posterior probability	апостериорная вероятность (в байесовских процессах)
probability of a hit given an acquisition	вероятность попадания при условии захвата (цели)
probability of a kill given a hit	вероятность поражения при условии попадания (в цель)
probability of acquisition given a detection	вероятность захвата при условии обнаружения (цели)
probability of detection	вероятность обнаружения (цели)
probability of interception	вероятность перехвата
probability of meteoroid penetration	вероятность пробивания метеоритом (космического корабля)
probability of mission success	вероятность успешного выполнения полёта
probability of mission success	вероятность успешного выполнения задания
probability of mission success	вероятность успеха задания
probability of survival	вероятность непоражения
probability of survival	вероятность безотказной работы (системы)
probability of survival	вероятность неразрушения (конструкции при прочностных испытаниях)
probability of survival	вероятность выживания (ЛА в боевых условиях)
probability of track	вероятность сопровождения цели без срыва
probability risk analysis	вероятностный анализ риска
probability risk analysis	анализ вероятности риска
probability tree of human error occurrence	древо вероятности совершения ошибки оператором
puncture probability	вероятность пробивания (космического корабля или скафандра метеоритом)
survival probability	вероятность выживания (ЛА в боевых условиях)
survival probability	вероятность безотказной работы (системы)
survival probability	вероятность неразрушения (конструкции при прочностных испытаниях)
survival probability	вероятность непоражения